Translation of "una lástima que" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Lástima - traducción :
Pity

Keywords : Pity Pity Shame Shame

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una lástima que se divorcien.
It's a pity they're getting divorced.
Eso es una lástima.
That's too bad.
Es una lástima que no lo sepas.
It is a great pity that you don't know it.
Es una lástima que no puedas venir.
It is a pity you cannot come.
Es una lástima que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.
Es una lástima que no puedas venir.
It's too bad that you couldn't come.
Es una lástima que no lo sepas.
It's a pity that you don't know that.
Es una lástima que tengas que marcharte ya.
Too bad you have to leave already.
Es una lástima que ella sea tan egoísta.
It is deplorable that she is so selfish.
Es una lástima que Tomás no pueda venir.
It's a pity that Tom can't come.
Es una lástima de verdad.
That is a pity.
Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
It is a pity that you cannot travel with us.
Es una lástima que el cantante murió tan joven.
It is a pity that the singer died so young.
Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
It's a pity that you can't travel with us.
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.
It's an awful shame your wife couldn't come.
Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor.
It's a pity that Mary has no sense of humor.
Es una lástima que no pueda venir a la fiesta.
It's too bad she can't come to the party.
Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio.
It's a crying shame that they weren't insured against fire.
Lástima que haya sido desatado por una película tan mediocre.
Just too bad it was prompted by such a mediocre movie. TheInterview Gitesh Pandya ( giteshpandya) December 24, 2014
Es una lástima que haya sido incluído en este informe.
It is a great pity that it has been brought into this report.
Qué lástima.
What a pity!
Qué lástima!
What a pity!
Qué lástima!
What a shame!
Creo que ha sido una lástima que no pudieras venir a nuestra fiesta.
I think it's a pity you could not come to our party.
Qué lástima que murió tan joven.
It is a pity that he died so young.
Qué lástima que no pueda venir!
What a pity she can't come!
Sentimos temor, lástima.
We feel awe, we feel pity.
Es una lástima, porque hay muchas maneras en que los países ricos pueden marcar una diferencia.
That is a pity, because there are many ways rich countries can make a difference.
Tom dijo que sentía lástima por Mary.
Tom said that he felt sorry for Mary.
És una lástima que su propio Gobierno no parezca estar de acuerdo con él.
It is a pity his own government seems not to agree.
Es una lástima que las potencias occidentales no lo reconocieran cuando estaban suministrándole armas.
It is a pity the Western powers did not recognize that when they were supplying it with arms.
Le da mucha lástima.
So she's struck with pity.
Siento lástima por ti.
I feel sorry for you.
Las tropas hacen sentir más lástima que respeto
Troops feel more pity than respect
No me digas que sientes lástima de mí.
Do not tell me you feel sorry for me.
Qué lástima que usted no haya venido anoche!
It's a pity you didn't come last night.
Nunca confundas lástima con amor.
Never confuse pity with love.
Ella tuvo lástima por él.
She took pity on him.
Con lástima, saben. Con tristeza.
With pity, you know. Sadness.
Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.
What a shame that Andrea left this early.
Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...
I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él.
Then Paul thinks that she simply took pity on him.
Y yo dije Bueno, es una lástima, porque necesitamos 100 millones por año .
And I said, Well, that's kind of too bad, because we need 100 million units a year.
Honestamente, siento lástima por mi nación.
Frankly speaking, I feel sorry for my nation.
Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima.
People with physical disabilities abhor being pitied.

 

Búsquedas relacionadas : Lástima Que - Lástima Que - Lástima Que - Una Lástima - Una Lástima - Una Verdadera Lástima - Realmente Una Lástima - Fue Una Lástima - Lástima - Esto Es Una Lástima - Tuvo Lástima - Verdadera Lástima - Bastante Lástima
Muestra esta página en español Muestra esta página en español