Translation of "una línea de fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el fondo una línea de soldados intercalados con artillería están subiendo la montaña. | In background a line of the soldiers interspersed with artillery make their way up the mountain. |
| El color de fondo para la línea del profesor | The background for the teacher's line |
| Puede seleccionar el color del texto y el fondo de la línea del profesor, de la línea donde teclea y cuando falta una letra. | You can select the text and background color for teacher's line, typing line and on miss typing. |
| El color del fondo para la línea del profesor. | The background color for the teacher's line. |
| El color del fondo para la línea del alumno. | The background color for the student's line. |
| El color de fondo y el color alternativo de fondo se alternan línea por línea. Cuando no use los colores KDE puede establecer los colores alternativos en la caja de colores. | The background color and the alternate background color alternates line by line. When you do n't use the KDE default colors, you can configure the alternate colors in the colors box. |
| Elija el color de fondo para los errores en la línea de tecleo | Choose the background color for error in typing line |
| Este desplegable le permite configurar un revestimiento para los diferentes tipos de marcador. El color se mezcla con el color del fondo de una línea marcada, de forma que una línea con varios marcadores o si una línea marcada tiene el mismo color del fondo se crea una mezcla de colores. Los colores de las marcas también se utilizan si activa mostrar marcas de barras de desplazamiento. | This combobox lets you set overlay colors for various mark types. The color is mixed into the background color of a marked line, so that a line with more marks or a marked line that is current has a background that is a mix of more colors. The mark colors are also used if you enable display of scrollbar marks. |
| Establece el color de fondo de la línea actualmente activa, es decir, la línea en la que se encuentra el cursor. | Sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned. |
| Esta lista desplegable le permite configurar un revestimiento para los diferentes tipos de marcador. El color se mezcla con el color del fondo de una línea marcada, de forma que una línea con varios marcadores o si una línea marcada tiene el mismo color del fondo se crea una mezcla de colores. Los colores de las marcas también se utilizan si activa mostrar marcas de barras de desplazamiento. | This combobox lets you set overlay colors for various mark types. The color is mixed into the background color of a marked line, so that a line with more marks or a marked line that is current has a background that is a mix of more colors. The mark colors are also used if you enable display of scrollbar marks. |
| El color elegido para el fondo del texto se añade a la línea de entrada. | The chosen text background color is added to the input line. |
| Una editor de línea | A line edit |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos. | line separator appears as a line between two action icons |
| Una línea introductoria de ejemplo | An example introductory line |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Dibujar una cuadrícula de fondo | Draw background grid |
| Usar una imagen de fondo | Use a background pixmap |
| Usar una imagen de fondo. | Use a background pixmap. |
| Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Una partida de tres en línea | A Tic Tac Toe game |
| Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración. | There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. |
| On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea. | On The indentation of the previous line is used for a new line. |
| Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción. | Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. |
| Literalmente una línea plana. | It literally flat lined. |
| Es una línea recta. | And it's a straight line. |
| Dibuja una línea recta. | Draw a straight line. |
| Formen una línea recta! | Form a straight line! |
| Insertar una línea marcadora | Insert Marker Line |
| Programa en una línea | One liners |
| Desplazar una línea arriba | Scroll Line Up |
| Desplazar una línea abajo | Scroll Line Down |
| Una línea hacia abajo | One Line Down |
| Insertar una nueva línea | Insert a new line |
| Espaciado normal de párrafo de una línea | Normal paragraph spacing of one line |
| Configura el color para la línea actual. Esta configuración es un poco diferente del fondo de texto normal y le ayudará a mantener el foco en la línea actual. | Set the color for the current line. Setting this a bit different from the Normal text background helps to keep focus on the current line. |
| No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base. | Cannot baseline. The project is already baselined. |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| esencialmente, como una tanza de pescador, una línea de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Dibuja una línea de A a B. | Draw a line from A to B. |
| Los construyó sobre una línea de montaje . | He built them on an assembly line. |
| Próxima línea de código haz una rama. | Next line of code make a stem. |
| En 1996, lanzó una línea de vaqueros. | In 1996, he launched a jeans line. |
Búsquedas relacionadas : Línea De Fondo - Enfoque Línea De Fondo - Línea De Fondo Superior - Mejor Línea De Fondo - Mejora Línea De Fondo - Beneficios Línea De Fondo - Ahorros Línea De Fondo - Costo Línea De Fondo - Efecto Línea De Fondo - Conducir Línea De Fondo - Mejorada Línea De Fondo - Valor Línea De Fondo - Crecimiento Línea De Fondo - Línea De Fondo Saludable
