Translation of "una línea de la historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción : Línea - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea.
On The indentation of the previous line is used for a new line.
Esto quiere decir que gran parte de la historia de las protestas se conserva solo en línea.
This means that a large slice of the protests' history is preserved only online.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea.
So here we have a line and a point outside the line.
La última historia de la que les hablaré es toda una historia.
And the last story I'm going to talk about is quite a story.
Como los arqueólogos cavaron a través de las capas de la pirámide, descubrieron artefactos que proporcionan el comienzo de una línea de tiempo en la historia de Teotihuacan.
As the archeologists burrowed through the layers of the pyramid, they discovered artifacts that provide the beginning of a timeline to the history of Teotihuacan.
Estaban estos eventos y diálogos aparentemente heterogéneos que contaban su historia cronológicamente, pero había una constante subyacente, una línea guía, un mapa.
Here were all these seemingly disparate events and dialogues that just were chronologically telling the history of him, but underneath it was a constant, a guideline, a road map.
Inserta una línea encima de la caja.
Inserts an overline in this box.
Una editor de línea
A line edit
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
Ejecuta una línea de órdenes de la shell
Execute a shell command line
Sí. Cuesta decenas de millones, reduce centenas de millones, pero de un solo tiro tenemos en línea la historia de la literatura.
Yes, it costs tens of millions, low hundreds of millions, but one time shot and we've got basically the history of printed literature online.
Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados
Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles
Una parte de la historia es cierta.
Part of the story is true.
En una palabra, la historia de la ecología.
The Council will be meeting in the next few days and it will certainly, let me repeat, be adopting guidelines between now and the next European Parliament partsession in December.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
line separator appears as a line between two action icons
Una línea introductoria de ejemplo
An example introductory line
Mantener declaraciones de una línea
Keep one line statements
Una historia de Tarso.
A history of Tarsus.
Avanzar dentroEjecuta exactamente una línea de código. Si la línea de código es una llamada a una función, la ejecución se detendrá después de entrar en la función.
Step intoExecutes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered.
Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
La vieja canción de reescribir la historia es una herramienta favorita de los que violaron esta historia.
The old song about rewriting history is a favorite tool of those who raped this history.
Es una historia que me contó alguien que la había escuchado de alguien más.. posiblemente una historia verdadera.
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story.
Avanzar dentro Ejecuta exactamente una línea de código. Si la línea de código es una llamada a una función, la ejecución se detendrá después de entrar en la función.
Step into Executes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered.
Rick Smolan cuenta la historia de una niña
Rick Smolan tells the story of a girl
Ciertamente la suya sería una historia de éxito.
Truly, you would be a great success story.
La historia es una rama de las humanidades.
History is a branch of the humanities.
La de ellas es una historia que inspira.
Theirs is a truly inspiring story.
Trazó una línea recta en la pared.
He drew a straight line on the wall.
Debemos trazar una línea en la arena.
We must draw a line in the sand.
Han rodeado la ciudad con una línea.
They've bounded the city with a line.
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Dibujar una línea poligonal. Pusle mayúsculas y el ratón para terminar la línea poligonal.
Draw a polyline. Shift mouseclick ends the polyline.
En una ocasión, estaba escribiendo una historia que incluía algún tipo de detalle, un periodo de la historia, cierto lugar.
In this case, I was writing a story that included some kind of detail, period of history, a certain location.
Una partida de tres en línea
A Tic Tac Toe game
Y habla de la historia detrás de una camiseta.
And it talks about the back story of something like a t shirt.
La arquitectura está contando una historia.
The architecture is telling a story.
una historia. Estudié en la India.
A story I studied in India.
Establece el color de las marcas relativas al ajuste de línea Ajuste de línea estático Una línea vertical que muestra la columna en la que se partirá el texto Ajuste de línea dinámico Una flecha que se muestra a la izquierda de las líneas partidas visualmente
Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines
Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.
Avanzar sobreEjecuta una línea de código en el archivo actual de código fuente. Si la línea de código consiste en una llamada a una función, se ejecuta toda la función y la aplicación se detiene en la línea que sigue a la llamada de función.
Step overExecutes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call.
Una historia de dos países
A Tale of Two Countries

 

Búsquedas relacionadas : Una Historia - Una Historia - Línea De Tiempo La Historia - Una Historia De - Una Historia De - Una Historia De - Una Historia De - Una Historia De - Una Línea - La Creación De Una Historia - Inventa Una Historia - Crear Una Historia - Llevar Una Historia - Una Historia Probable