Translation of "una línea roja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es una línea roja para cualquier democracia pluralista. | This is a red line for any pluralist democracy. |
| Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. | Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. |
| La línea roja en el mapa representa una vía férrea. | The red lines on the map represent a railway. |
| Zapatero y la línea roja alemana | Zapatero and the German red line |
| Por qué esta línea roja en particular? | Why this particular red line? |
| El grupo aleatorio está en la línea roja. | So the random group is in the red line. |
| Obama tiene una línea roja sobre la utilización de armas químicas y Jamenei también. | Obama has his red line on the use of chemical weapons. |
| Llevan señales de tráfico que representan las mezquitas con una línea roja que atraviesa. | They carry traffic style signs depicting mosques with a red line running through. |
| Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios. | One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income. |
| Pero hasta el momento, Egipto no cruzó ninguna línea roja. | But, so far, he has not crossed a single red line. |
| Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa. | The ranges of stuff the red line is the mass extinction. |
| Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico. | And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor. |
| Esta es la escala. La línea roja está, obviamente, a medio camino al polo. | That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole. |
| No sé si llegan a ver la línea roja de aquí, y del brazo. | I don't know if you can still see the red line here and up the arm. |
| Compré una corbata roja. | I bought a red tie. |
| Tengo una bicicleta roja. | I have a red bicycle. |
| Tengo una casa roja. | I have a red house. |
| Ella llevaba una falda roja. | She was wearing a red skirt. |
| Antares es una estrella roja. | Antares is a red star. |
| Yo tengo una bicicleta roja. | I have a red bike. |
| Ella llevaba una blusa roja. | She wore a red blouse. |
| Quieres una camiseta? Sí, quisiera una roja. | Do you want a T shirt? Yes, I want a red one. |
| Quieres una camiseta? Sí, quiero una roja. | Do you want a T shirt? Yes, I want a red one. |
| Por allá verás una casa roja. | You will see a red house over there. |
| Ella está sosteniendo una flor roja. | She is holding a red flower. |
| Ella llevaba puesta una blusa roja. | She was wearing a red blouse. |
| Mi padre tiene una barba roja. | My father has a red beard. |
| La disposición de los widget se presenta en la vista de diseño utilizando una caja azul, verde o roja con línea punteada. Esta línea solo se muestra en el modo de diseño del formulario. | Widget layout is presented in the design view using a blue, green or red box drawn with a broken line. This line is displayed only in the form's design view. |
| El Irán ha sido siempre sabedor de los múltiples riesgos que entrañaba el cruce de la línea roja. | Iran has always been keenly aware of the multiple risks involved in crossing that red line. |
| Pero la línea roja que Alemania ha trazado ahí está, y no parece que la vayan a mover. | But the red line that Germany has drawn up there it is, and it does seem that is going be moved. |
| Sena Lulic obtuvo una tarjeta roja (54.). | Sena Lulic got a second yellow card in the 54th minute. |
| Una luz roja brillaba en la oscuridad. | A red light was glowing in the dark. |
| Llevaba una banda roja cruzada al pecho. | He wore a red sash across his chest. |
| Mi hermana me compró una cinta roja. | My sister bought me a red ribbon. |
| Una pequeña cresta roja recorre su cabeza. | A small red crest runs along the head. |
| Una no lleva una minifalda roja a un funeral. | One does not wear a red mini skirt to a funeral. |
| Una es roja, y la otra es blanca. | One is red and the other is white. |
| Aquí hay una plaga devastadora, la araña roja, una araña tejedora. | Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider. |
| La línea roja es lo que se hace en la mayoría de los reactores nucleares. Se llama ciclo de combustible abierto. | The red line is what is done in most nuclear reactors. It's called the open fuel cycle. |
| Y si observamos con lo que comenzamos, un cuarto de Newton allí, la cantidad de turnos, perfecto sería la línea roja. | And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. |
| Tom llevaba una corbata roja y blanca a rayas. | Tom wore a red and white striped tie. |
| Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja. | She put all her jewels into a little red box. |
| Ella puso todas sus joyas en una cajita roja. | She put all her jewels into a little red box. |
| Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro. | The Red Cross is a not for profit organization. |
| Alerta roja! | Red alert! |
Búsquedas relacionadas : Línea Roja - Línea Roja - Delgada Línea Roja - En La Línea Roja - Llamar La Línea Roja - Leer Roja Roja - Una Línea - Versión De La Línea Roja - Marcado De La Línea Roja - Lanzar Una Línea - Una Línea Aerodinámica - Entregar Una Línea - Omitir Una Línea - Una Sola Línea
