Tuvimos una temporada fuerte.	It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.	I have a bad stiff neck.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Él tenía una fuerte coartada.	He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.	He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.	He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.	She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.	Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.	Mary is a strong woman.
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.	I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
También existe una fuerte presencia menonita.	There is also a strong Mennonite presence.
Era una legislación complicada, con muchos resortes legales.	It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
Necesitamos una legislación internacional de Copenague, y demás.	We need international legislation from Copenhagen and so on.
Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros .	Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .
Ser fuerte significa no ser una chica.	To be strong means not to be a girl.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.	Our team competed with a powerful rival.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.	He demanded a large sum of money from me.
Ella es una mujer de fuerte carácter.	She's a woman of strong character.
No llueve fuerte. Es solo una llovizna.	It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.	Today there was a powerful storm in Japan.
Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica.	Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy.
Legislación	Public sector .
El fuerte de una mujer es su lengua.	A woman's strength is in her tongue.
Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.	They always associated a heavy rain with flood.
Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.	She has a strong dislike of insects.
Este es un arco para una persona fuerte.	This is a bow for a strong person.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.	He has a strong constitution.
La ventana activa tiene una sombra más fuerte	Active windows have stronger shadows
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.	Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.
Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada.	And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación.	A slightly revised version of that legislation remains in force.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.	A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos.	Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.	The strong wind indicates that a storm is coming.
Es difícil despertarse sin una taza de café fuerte.	It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.	Just as we are talking, there was a loud explosion.
El tren se retrasó debido a una fuerte nevada.	The train was delayed on account of a heavy snow.
Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte.	Tom put his valuables in a safe.
Una taza de café fuerte me ayuda a despertarme.	A strong cup of coffee helps me wake up.
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.	A fence between makes love more keen.

Búsquedas relacionadas : Una Nueva Legislación - Promover Una Legislación - Con Una Legislación - Crear Una Legislación - Aprobar Una Legislación - Una Legislación Estricta - Proponer Una Legislación - Adoptar Una Legislación - Considerar Una Legislación - Elaborar Una Legislación - Promulgado Una Legislación - Una Fuerte Demanda - Una Fuerte Seguridad - Una Fuerte Competencia

Muestra esta página en español