Y sobre todo, Japón necesita una mayor apertura a los trabajadores extranjeros.	Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers.
) , debería asegurar mayor una mayor apertura al mundo de las finanzas internacionales en cuanto al uso de idiomas	) , it should ensure greater openness to the world of international finance in terms of use of languages
La apertura económica hacia Asia Central y la ASEAN (específicamente, Vietnam) ya ha avanzado mucho y la reforma incluirá una mayor apertura internacional.	Economic openings to Central Asia and to ASEAN (specifically to Vietnam) are well underway, and reform will include further international opening.
Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.	Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.
Una mayor apertura e integración necesariamente aumentan la posibilidad de que estallen crisis y se amplifiquen las sacudidas.	Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks.
Una ceremonia de apertura.	An opening ceremony to match every other.
Sin embargo, una trayectoria hacia una mayor apertura no parece ser la dirección en la que Europa se encamina y ese es un problema grave.	But more openness does not seem to be the direction in which Europe is headed and that is a serious problem.
La apertura cloacal lejos de la base de la cola es mayor en los machos.	The male has a longer tail, which is thicker at the base than the female's.
Una apertura europea para el mundo árabe	A European Opening for the Arab World
Apertura	Aperture
Apertura	Aperture
Apertura	Aspect
apertura	aperture
Obviamente tamaño y grado de apertura son parámetros que se mueven en sentido contrario , de modo que cuanto mayor sea el área euro menor será su grado de apertura con el exterior .	Clearly , the size and the degree of openness are parameters that move in opposite directions , so that the larger the euro area , the smaller its degree of openness to other countries .
Apertura rápidaComment	Quick Open
Apertura rápida	Quick Open
Apertura rápida	Quick Open
Apertura rápida...	Quick Open...
Puntuación, apertura	Punctuation, Open
Puntuación, Apertura	Punctuation, Open
Apertura rápida	Quick Open
Apertura máxima	Max aperture
Una mayor apertura hacia Europa y, con mayor cautela, hacia EE. UU., alienta a los miembros de la clase media iraní inclinados a la reforma a buscar su futuro dentro del país en vez de emigrar.	Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform minded members of Iran s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating.
Ampliación del horario de apertura y medidas con efectos similares en septiembre del 2002 , el Eurosistema acordó un marco respecto al horario de apertura y reglas de adeudo y abono comunes . El Eurosistema estudiará las posibilidades de una mayor armonización de los horarios de apertura u otras medidas con efectos similares , teniendo en cuenta las diferentes infraestructuras del sector .	The Eurosystem will explore the scope for a further harmonisation of opening hours or measures with similar effects , taking into account the different cash infrastructures . Common packaging standards for NCB 's free of charge cash services the Eurosystem will explore the possibility of developing a limited number of packaging standards ( suitable for e.g. small , medium and large transports of banknotes ) for free of charge cash services .
Es más, una mayor apertura e integración de los mercados, impulsada por el rápido cambio tecnológico, está exacerbando las divisiones entre las sociedades y al interior de ellas.	Furthermore, increased openness and market integration, driven by rapid technological change, is exacerbating divisions within and among societies.
Sus aperturas favoritas eran la Apertura inglesa y la Apertura española.	His favourite openings as White were the English Opening and the Ruy Lopez.
Sesiones Apertura rápida	Sessions Quick Open
Valor de apertura	Aperture Value
Apertura rápida integrada	Embedded Quick Open
Orden de apertura	Opening Order
Prioridad de apertura	Aperture priority
Fecha de Apertura	Opening Date
Saldos de Apertura	Opening Balances
Fecha de apertura	Opening date
Saldo de apertura	Opening balance
Información de apertura	Opening information
Y ésta es una frase de apertura de la novela Lolita .	And this is an opening phrase from the novel Lolita.
Confirmación de apertura en una ventana nuevaWhere to open a file	Opening in new window confirmation
También cerrará un entorno cuando se inserte una orden de apertura.	Also close an environment when an opening command is inserted.
La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos.	Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes.
Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.	Prompt every time a popup window is requested.
1. Apertura del Congreso.	1. Opening of the Congress.
Están experimentando la apertura.	They are experimenting with openness.
Apertura rápida de archivo	Quick Open File
Apertura rápida de clase	Quick Open Class

Búsquedas relacionadas : Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Apertura - Una Mayor Fiabilidad - Una Mayor Claridad - Una Mayor Precisión - Una Mayor Integración - Una Mayor Transparencia - Una Mayor Comprensión - Una Mayor Rentabilidad

Muestra esta página en español