Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios.	As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy.
Hay incluso indicios de que la concentración de los acuerdos de corresponsalía es aún mayor .	There are even some indications of further concentration of the correspondent banking business .
Concentración	Concentration
En este campo , la concentración ha sido propiciada por el deseo de conseguir una mayor presencia a escala internacional y de ofrecer una amplia gama de servicios .	In this field , consolidation has been driven by the desire to gain global presence and to offer a wide variety of services .
Concentración verdeName	Green Concentration
En consecuencia , ha seguido aumentando la concentración bancaria a escala nacional en la mayor parte de los países .	As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .
Tienes concentración intensa.	You have intense concentration.
Calculadora de concentración	Concentration Calculator
Concentración del pigmento	Lower Mask
Tomás perdió la concentración.	Tom has lost his focus.
Sólo se puede usar una vez por operación y requiere concentración mental.	It can be used only once per operation and requires great mental concentration.
Niños sentados delante de una barraca en el campo de concentración de Sisak.	Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp.
EG Estoy perdiendo la concentración.	EG Losing concentration.
Un ejemplo las neurobebidas, una línea de productos, incluida la Neurodicha, según su etiqueta ayuda a reducir el estrés , mejora el estado anímico, proporciona mayor concentración, y promueve la actitud positiva.	Here's one example Neuro drinks, a line of products, including Nuero Bliss here, which according to its label helps reduce stress, enhances mood, provides focused concentration, and promotes a positive outlook.
En primer lugar , en el 2001 , en la mayor parte de los países de la UE ha continuado el proceso de concentración bancaria .	First , the banking consolidation process continued in most EU countries in 2001 .
Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.	In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.
en un campo de concentración alemán	A German prison camp.
KB Simplemente no rompas mi concentración	KB Just don't break my concentration.
Se pronunciaron oraciones en la concentración.	Prayers were said at the gathering.
Concentración en la Universidad de Lieja.	Rally at the University of Liège.
También mitigará (parcialmente) la concentración de riqueza resultante de una distribución del ingreso altamente sesgada.	It will also (partly) mitigate the concentration of wealth that results from a highly skewed income distribution.
Beirut, Líbano, la 1ª ciudad árabe en la que tiene lugar una concentración JeSuisCharlie hoy.	Beirut Lebanon , 1st Arab city to hold JeSuisCharlie gathering today.
Hay planeada una concentración a Martin Place, Sydney, el escenario del reciente asedio y muertes.	A rally is planned for Sydney s Martin Place, scene of the recent siege and deaths.
Los prisioneros huyeron del campo de concentración.	The prisoners fled from the concentration camp.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Hombre pinta una imagen como muestra de apoyo a los detenidos en Bahréin durante una concentración en Mogsha, abril 2013.	A man paints a picture in support of the detainees in Bahrain during a rally in Mogsha in April 2013.
Todo lo que requiere es concentración y soledad.	All it takes is concentration and solitude.
La concentración más alta está en nuestro cerebro.	The highest concentration is in our brains.
La concentración es cero. Introduzca un valor válido.	Concentration is zero, please enter a valid value.
Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName	Concentration of particles in the measureRect
Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica.	We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow.
Todas las sustancias presentes en los billetes en euros muestran una concentración muy inferior a cualquier límite .	All substances found have shown a concentration far below any limit .
Dobrila Kukolj es una de las niñas que logró sobrevivir a los horrores del campo de concentración.	Dobrila Kukolj is one of the children who managed to survive the horrors of the concentration camp.
A mi juicio, la rigidez que pueda imprimirse a la propuesta de la Comisión, como asimismo las exclusiones eventuales, tienen que referirse a una mayor severidad en el control de la utilización del amianto, si se quiere, y no a la concentración de fibras de crisotilo por cm3, ya que la concentración aceptada por la Comisión lo ha sido como resultado de una minuciosa y laboriosa investigación.	So Mr Donnelly, I would point out to you that the important factor in entering the ERM has been whether the currency can stay at its chosen target rate in the long term, given the prospective figures for money supply and for inflation. Those prospective figures are now right and that is why sterling joined when it did.
La primera clave para una innovación de tipo empresarial en el gobierno es la concentración en las capacidades.	The first key to business like innovation in government is a focus on skills.
En resumidas cuentas, estamos frente a una aplastante concentración de poder, sin precedentes en la historia republicana francesa.	In short, we are now witnessing a stunning concentration of power that is unprecedented in French republican history.
Artículo 6 Operaciones intragrupo y concentración de riesgos 1 .	Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 .
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
Una concentración excesiva de riesgos en un único cliente o grupo de clientes vinculados entre sí puede suponer una posibilidad inaceptable de pérdidas .	( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss .
De tal manera, mi padre y mi madre acabaron en una especie de campo de concentración, de trabajos forzados.	So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
Boris Nemtsov en una concentración en apoyo a los prisioneros del caso Bolotnaya, el 21 de febrero de 2014.	Boris Nemtsov at a rally in support of prisoners of the Bolotnaya square case, 21 February 2014.
Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios.	As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy.
Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .	This indicator refers to the concentration of banking business .
Concentración en Washington DC Justicia para TODOS, 13 diciembre 2014.	Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.
La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación.	In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation.

Búsquedas relacionadas : Mayor Concentración - Mayor Concentración - Concentración Mayor - Concentración Mayor - Mayor Concentración - Con Una Mayor Concentración - En Una Concentración - Celebrar Una Concentración - Una Concentración De - Constituirá Una Concentración - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor

Muestra esta página en español