La falta de conciencia de sí mismo de Netanyahu quizás esté mejor ejemplificada en sus interacciones con Obama.	Netanyahu s lack of self awareness is perhaps best exemplified in his interactions with Obama.
Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.	Henry is old enough to support himself.
tiene en sí mismo una linterna.	It's got a built in flashlight.
Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?	Could you give us a brief introduction of yourself?
ii) Promover percepciones positivas y una mayor conciencia social respecto de las personas con discapacidad	(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities
Y lo mismo ocurre con la conciencia.	And the same is true of consciousness.
La conciencia de si mismo es el enemigo del logro.	Self consciousness is the enemy of accomplishment.
Hazel se ocupó de sí mismo desde una temprana edad por tocar la guitarra, que le dio como regalo de Navidad su hermano mayor.	Hazel occupied himself from a young age by playing a guitar, given to him as a Christmas present by his older brother.
Una es que este libro es consciente de sí mismo.	One is that this book knows about itself.
Y si podemos domar a ese fuerte sí mismo, encendamos una antorcha de la conciencia, y descubramos nuestra esencia, nuestra conexión con el infinito y con todos los demás seres vivos.	If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.
Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias.	This by itself is a distinction without a difference.
El continente de África es muy capaz de alimentarse a sí mismo y también a la mayor parte del mundo.	VAN PUTTEN (S). (NL) Mr President, I just want to point out that I was one of those who took the initiative on this whole debt business at the ACP meeting.
Pero una mayor riqueza por sí sola no curará los males de Francia.	But more wealth alone will not cure France s ills.
Él parecía seguro de sí mismo.	He seemed sure of himself.
Tom se rio de sí mismo.	Tom laughed at himself.
Yo era una rareza. Y mi sí mismo buscaba una definición y trataba de conectarse.	I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
Recibe de sí mismo privilegios de semioperador.	You take channel halfop privileges from yourself.
Un físico es solo una manera de un átomo de mirarse a sí mismo.	A physicist is just an atom's way of looking at itself.
El mayor obstáculo para la conciencia es la creencia de que uno es ya consciente.	The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious.
Si bien no constituye una finalidad en sí misma , sigue siendo una forma de lograr mayor eficiencia .	Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .
Tom debe estar orgulloso de sí mismo.	Tom must be proud of himself.
Tom rara vez habla de sí mismo.	Tom rarely talks about himself.
Tomás rara vez habla de sí mismo.	Tom seldom talks about himself.
Se odia a sí mismo.	He hates himself.
Ello habla por sí mismo.	It speaks for itself.
Cifrar siempre para sí mismo	Always encrypt to self
Cifrar siempre a sí mismo	Always encrypt to self
Pero el sí mismo es una proyección basada en las proyecciones de otras personas.	But the self is a projection based on other people's projections.
Ella tenía una conciencia limpia.	She had a clear conscience.
Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo.	See himself and the world not just the world, but see himself.
Uno debería dar lo mejor de sí mismo.	One should do one's best.
Un estilo no puede heredar de sí mismo.	A style cannot inherit from itself.
Y no creo que un policía se ponga una multa a sí mismo.	And I can't believe a policeman is going to give themselves a ticket.
La conciencia es una condición previa de ser.	Consciousness is a precondition of being.
El hombre testificará contra sí mismo,	Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds .
Tom lo hizo por sí mismo.	Tom did it by himself.
Él solo piensa en sí mismo.	He thinks only about himself.
Tom se ayudó a sí mismo.	Tom helped himself.
Tom podrá hacerlo por sí mismo.	Tom will be able to do that on his own.
Mi sí mismo no era constante.	The self was not constant.
Copia del correo a sí mismo	Blind copy email to self
se experimenta así mismo, sus pensamientos y sentimientos, como algo separado del resto, esa separación, es una especie de ilusión óptica de su conciencia.	He experiences himself, his thoughts and feelings, as something separated from the rest, a kind of optical delusion of his consciousness.
Cada cuadro de película tiene información de sí mismo.	Each frame of the movie has information about itself.
Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.	Babies are not capable of looking after themselves.
Tom es perfectamente capaz de cuidar de sí mismo.	Tom is perfectly capable of taking care of himself.

Búsquedas relacionadas : Conciencia De Sí Mismo - Conciencia De Sí Mismo - Una Mayor Conciencia - Una Mayor Conciencia - Nivel De Conciencia De Sí Mismo - Sí Mismo - Aumentar La Conciencia De Sí Mismo - Mayor Conciencia - Mayor Conciencia - Mayor Conciencia - Mayor Conciencia - Mayor Conciencia - Mayor Conciencia - Mayor Conciencia

Muestra esta página en español