Es el consejero de mayor confianza del rey.	He's the king's most trusted advisor.
Los réditos materiales de estas relaciones comerciales impulsaron la empatía entre los europeos, alimentando un mayor respaldo y una mayor confianza en las instituciones compartidas.	The material gains of these commercial relationships fostered empathy among Europeans, fueling increased support for and trust in shared institutions.
Todo esto provoca un déficit bilateral de confianza en temas estratégicos cada vez mayor.	For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing.
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
Menos corrupción oficial, más confianza en la ley y una mayor libertad de pensamiento harían de China una sociedad más estable, más creativa e incluso más próspera.	Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society.
No se ha encontrado una relación de confianza	A security trust relationship is not present
De hecho, Edelman, una empresa dedicada a las relaciones públicas mundiales, registró en su encuesta Barómetro de confianza de 2012 la mayor caída histórica relacionada con el gobierno.	Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government.
Pero KlinKlin se enfrenta a un mayor desafío el 86 de la población no tiene confianza en los medios locales.	But KlinKlin faces a major challenge 86.5 of the population has no confidence in the local media.
Confianza	Confidence
Confianza	Trust
Confianza	Trust
Así pues , es claramente ventajoso para las PYME presentar información fiable con periodicidad trimestral , ya que ello contribuirá a generar una mayor confianza del mercado y de los inversores .	Providing reliable information on a quarterly basis has therefore clear benefits for SMEs this will help to create more market and investor confidence .
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Por otro lado, una mayor competitividad y la erosión del valor real de la deuda rápidamente contrarrestarían esos costos al restaurar la confianza en las perspectivas de la economía francesa.	On the other hand, higher competitiveness and erosion of the real value of debt would quickly outweigh these costs by restoring confidence in the French economy s prospects.
Esta no es una señal de confianza en el procedimiento recomendado.	This is not a sign of great confidence in the suggested procedure.
Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.	Make a decision and make it with the confidence that you are right.
No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa	Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa	Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Ten confianza.	Be confident.
De confianza	Trusted
Confianza marginal	Marginally trusted
Confianza definitiva	Ultimately trusted
Establecer confianza	Set Trusted
Eliminar confianza	Remove Trust
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
La apreciación puede perjudicar la competitividad, mientras que la depreciación aumenta el costo del servicio de la deuda en divisas extranjeras, erosiona la confianza de los mercados y provoca una mayor inflación.	Appreciation can harm competitiveness, while depreciation increases the cost of servicing foreign currency debt, erodes market confidence, and leads to higher inflation.
Es a través de una mayor confianza y convicción, más que de la insípida tolerancia, que las sociedades democráticas pueden contrarrestar el atractivo de las causas fanáticas y a sus líderes carismáticos.	It is through increased confidence and conviction, rather than bland tolerance, that democratic societies can counter the appeal of fanatical causes and their charismatic leaders.
Narrador Lynn Verinsky, una escaladora profesional, que parece estar llena de confianza.	Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence.
Así que realmente no es una palabra que debamos usar con confianza	So really isn't a word that we should use with simple confidence.
Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe.	A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.
Crisis de confianza	A Crisis of Trust
Me inspiró confianza.	He inspired me with confidence.
Le falta confianza.	She lacks confidence.
Traicionó mi confianza.	He betrayed my confidence.
Confianza no definida	Undefined trust
De total confianza	Fully trusted
Claves de confianza	Trusted keys
Entonces, esa es mi segunda propocisión. La confianza es una condición esencial a una sociedad libre.	So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society.
Si ofrecer a las empresas dinero extra les da mayor confianza, entonces gastarán más, pero si desconfían de la política, entonces acumularán el dinero.	If giving businesses extra cash makes them more confident, they will spend more. If they mistrust the policy, they will hoard the cash.
Dicen que soy una mujer mayor.	They say that I'm an old woman.
Esto me dio una fe mayor.	This gave me a greater faith.
La divulgación de información exacta y puntual sobre las sociedades con cotización oficial fomenta la confianza continua del inversor y permite una evaluación informada de su rendimiento y sus activos , lo cual redunda en una mayor eficacia del mercado .	The disclosure of accurate and timely information about security issuers builds sustained investor confidence and allows an informed assessment of their business performance and assets thereby enhancing market efficiency .
Su propósito era restablecer la confianza y lograr una recuperación del mercado interbancario.	The purpose of the ECB s measures was to re establish confidence and bring about a recovery of the inter bank market.
Uno se vuelve una figura cómica. No hay más confianza sólo el ridículo.	You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule.
La confianza podría también continuar mejorando y la recuperación , tanto de la economía mundial como del comercio exterior , podría ser mucho mayor de la prevista .	Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected .

Búsquedas relacionadas : Mayor Confianza - Mayor Confianza - Mayor Confianza - Mayor Confianza - Mayor Confianza - Con Mayor Confianza - Una Confianza - Una Mayor Confianza De Los Clientes - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Depositar Una Confianza - Una Total Confianza

Muestra esta página en español