Modifica una incidencia existente	Modify an existing incidence
Elimina una incidencia existente	Remove an existing incidence
Imprime una incidencia en una página	Prints an incidence on one page
Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.	Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.
Inserta una incidencia en el calendario	Insert an incidence into the calendar
Publicando incidencia	Uploading incidence
Imprimir incidencia	Print incidence
En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.	In most cases it is an isolated disorder of the limbs.
Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo .	on employment Positive effects on job creation can be expected .
Incidencia sin resumen	Incidence with no summary
ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .	ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS	IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources
No tiene , pues , incidencia financiera alguna .	The effect will therefore be that there is no net financial impact .
Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 .	This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 .
Cadena de identificación única de la incidencia	Incidence Unique string identifier
Como la incidencia de los patrones de Moiré.	Like the occurrence of moire patterns.
INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .	FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad	What is sick leave fraud ?
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .	IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .
La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario .	The proposal has no implication for the Community budget . EN
Elija la carpeta en la que desee almacenar esta incidencia	Choose the folder where you want to store this incidence
Regiones ecuatoriales Las regiones lunares ecuatoriales probablemente tienen las concentraciones más altas de helio 3 debido a que en esta latitud el viento solar tiene un mayor ángulo de incidencia.	Equatorial regions The Lunar equatorial regions are likely to have higher concentrations of helium 3 (rare on Earth but much sought after for use in nuclear fusion research) because the solar wind has a higher angle of incidence.
Además, hay evidencias abundantes de que la malnutrición en ese período de nutrición está vinculada con una mayor incidencia de hipertensión, enfermedades cardiovasculares, diabetes e incluso obesidad, lo que genera mayores costos en materia de atención a la salud más adelante.	Moreover, there is ample medical evidence that malnutrition in this window of nutrition is linked to increases in hypertension, cardiovascular disease, diabetes, and even obesity, resulting in higher health care costs later in life.
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
Incidencia financiera en los ingresos Ninguna implicación financiera ( se refiere a aspectos técnicos relacionados con la aplicación de una medida ) .	Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) 3 .
Ésta es una incidencia común. Los gobiernos en todas partes intentan a menudo bloquear, filtrar y censurar contenidos en Internet.	This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.
Incidencia financiera global de los recursos humanos suplementarios EUR Importe Euros	Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros
La presente propuesta no tiene incidencia alguna en el presupuesto comunitario .	The proposal has no implication for the Community budget .
Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.	Keep me informed about status changes of this incidence.
p, li white space pre wrap Opciones de impresión de incidencia	p, li white space pre wrap Print incidence options
valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia	assess the working practices and the impact of the Agency
evalúa la incidencia de las Directivas sobre frecuencias en el desarrollo de los mercados de cada una de estas tres tecnologías	assesses the impact of the frequency directives on the development of the markets for each of these three technologies.
Paralelamente, las leyes sobre armas de fuego contribuyen a que EE.UU. tenga la mayor incidencia de muertes violentas entre los países avanzados, y la dependencia en el transporte vía automóviles de este país sustenta una alta tasa de muertes en las carreteras.	Meanwhile, America s gun laws contribute to the highest incidence of violent deaths among advanced countries, and its dependence on the automobile underpins a high rate of highway fatalities.
Dicen que soy una mujer mayor.	They say that I'm an old woman.
Esto me dio una fe mayor.	This gave me a greater faith.
4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario .	4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario .	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario .	4 ) BUDGETARY IMPLICATION
En los pueblos mineros la incidencia del trabajo infantil es del 14 .	In mining towns, child labor incidence was 14 percent.
Asunto Evaluación de la incidencia sobre el medio ambiente y Fondos estructurales	Turning to the special procedure for selecting projects, the Commission is grateful to Parliament for its support.
2 En conclusión , los argumentos económicos sugieren que la introducción de la nueva moneda habría tenido una incidencia limitada sobre los precios .	2 To conclude , economic arguments suggest that the impact of the euro cash changeover on prices should be limited .
A menudo dichos productos tienen una incidencia significativa en la tasa mes a mes y la tasa anual de inflación del IPCA .	These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP .
Observando que la epidemia afecta a todas las regiones y que, si bien la del África subsahariana sigue siendo la que registra una mayor incidencia, existen o se están declarando epidemias graves en las regiones del Caribe, Europa oriental y Asia y el Pacífico,	Noting that the epidemic affects every region and, while sub Saharan Africa remains worst affected, serious epidemics are present or emerging in the Caribbean, Eastern Europe and Asia and the Pacific,

Búsquedas relacionadas : Mayor Incidencia - Mayor Incidencia - Incidencia Mayor - Mayor Incidencia - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Baja Incidencia - Incidencia Acumulada - Incidencia Rasante - Incidencia Normal - Incidencia Anual

Muestra esta página en español