Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización.	They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization.
En particular, muestran que recientemente los servicios han exhibido una convergencia incondicional en productividad, es decir, que los países más alejados de la frontera mundial de la productividad laboral han tenido el mayor aumento de la productividad en los servicios.	In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.
El aumento de la productividad no se refiere a trabajar durante más tiempo, sino a una mayor producción por unidad de insumo laboral.	Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input.
De hecho, la tecnología ofrece la esperanza de tratamientos médicos que salvan vidas, de una mayor productividad económica y de sistemas energéticos sostenibles.	Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems.
Una mayor participación de las mujeres en ocupaciones dominadas por los hombres en todos los ámbitos incrementaría la productividad laboral, de manera general, hasta en un 25 .	Greater female participation in male dominated occupations across the board would increase overall labor productivity by up to 25 .
En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de obtener el mayor resultado posible.	At company level productivity is an indicator of how successfully a company is able to combine various production factors to achieve the largest possible profit.
Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad .	Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth .
Aunque dichos servicios tienen una mayor productividad que gran parte de la agricultura, no son tecnológicamente dinámicos en África y han estado quedándose rezagados respecto de la vanguardia mundial.	Though such services have higher productivity than much of agriculture, they are not technologically dynamic in Africa and have been falling behind the world frontier.
Todo ello favorecería un nivel superior y un mayor crecimiento de la tasa de productividad laboral en el sector servicios , promovería una economía más dinámica y crearía más empleo .	This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs .
A consecuencia de ello, ya se puede haber alcanzado el nivel mayor de la productividad mundial y del crecimiento del PB.	As a result, the high water mark for global productivity and GDP growth may have been reached.
Pagar la productividad	Paying for Productivity
Las puertas automáticas dice Brunetta son un instrumento para trabajar mejor, con mayor productividad, más presencia y más servicios precisa el ministro.	The revolving doors says Brunetta are a tool for working better, with a higher productivity, higher presence and more services specifies the minister.
Por ejemplo, es mucho más probable que las estudiantes universitarias femeninas estudien humanidades que carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas motores esenciales para una mayor productividad, innovación y crecimiento económico .	For example, female university students are much more likely to study humanities than the so called STEM subjects (science, technology, engineering, and mathematics) key drivers of productivity gains, innovation, and economic growth.
KDE le ofrece la oportunidad de hacer que su escritorio tenga el aspecto que desea, permitiendole trabajar más rápido y con mayor productividad.	KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively.
PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...	Prices , productivity and growth ...
Automatización, productividad y crecimiento	Automation, Productivity, and Growth
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
No había productividad agrícola.	There was no agricultural productivity left.
como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo	With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
Una zona del euro mayor y más integrada , al tiempo que permite a las empresas beneficiarse de un aumento en la escala de sus operaciones a un coste marginal decreciente , también tiende a asociarse con una competencia más intensa y , por lo tanto , una variedad de productos más rica , una mayor productividad y precios más bajos6 .	A larger and more integrated euro area , while allowing firms to benefit from increasing their scale of operations at declining marginal cost , also tends to be associated with tougher competition and , therefore , richer product variety , higher productivity and lower prices . 6 Hence other things being equal the euro has promoted efficiency in the euro area , enhancing its ability to compete in the world markets .
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Diversos estudios han evidenciado que las EMR logran un mayor crecimiento de la productividad laboral y un progreso tecnológico más rápido que las EML4.	As various studies have shown, CMEs achieve greater increases in labour productivity growth and faster technological progress than LMEs4.
Entre 2000 y 2010, no hubo grandes diferencias de productividad entre los países del norte y los del sur de Europa de hecho, la tasa anual media de crecimiento de la productividad fue mayor en Grecia (1 ) que en Alemania (0,7 ).	Productivity performance did not vary dramatically between northern and southern European countries from 2000 to 2010 in fact, average annual productivity growth was faster in Greece than in Germany (1 versus 0.7 ).
Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2.	Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2.
Con el tiempo, una mejora de la productividad de apenas una fracción de punto porcentual tendría una enorme importancia.	Over time, a productivity improvement of even a fraction of a percentage point would be immensely consequential.
La productividad de la confianza	The Productivity of Trust
Y esa a la productividad.	That leads to productivity.
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
Con ello no solo se reduciría el hambruna mediante el aumento de la producción de alimentos y la disminución de sus precios sino también protegería la biodiversidad porque una mayor productividad de los cultivos se traduciría en una menor deforestación.	Not only would this reduce hunger by increasing food production and lowering food prices it would also protect biodiversity, because higher crop productivity would mean less deforestation.
Mientras mayor sea la productividad y la calidad de las actividades de exportación, mayores serán las remuneraciones que ellas podrán costear sin dejar de ser competitivas.	The higher the productivity and the quality of export activities, the higher the wages they can pay and still remain competitive.
La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor.	Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
Una de las maneras de aumentar esta relación es mejorando la calidad y la productividad.	One way to increase this ratio is to improve quality and productivity.
Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad.	To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.
Enfrentan la opción de conectar unos pocos lugares a todos los insumos y lograr una alta productividad allí, o colocar algunos insumos en todos los lugares y obtener así una productividad extremadamente bajo en todas partes.	They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere.
La próxima revolución de la productividad	The Coming Productivity Revolution
Estas son tasas diferenciales de productividad.	Here's differential productivity rates.
Es decir, en una empresa, es la productividad una función de la emoción positiva, del compromiso y la significación?	That is, in a corporation, is productivity a function of positive emotion, engagement and meaning?
Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua.	Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle.
Esto significa que los ricos han estado acaparando una proporción enorme del crecimiento de la productividad.	This means that the rich have been creaming off a giant share of productivity growth.
Si Ud. trabaja en una oficina con espacios abiertos como esta, su productividad quedará significativamente reducida.	If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.
Dicen que soy una mujer mayor.	They say that I'm an old woman.
Esto me dio una fe mayor.	This gave me a greater faith.
Esa reducción, frente a una rápida y sostenida creación de puestos de trabajo, entraña una innegable desaceleración de la productividad.	That downshift, in the face of sustained rapid job creation, implies an unmistakable deceleration of productivity.
Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.	Play increases productivity, not decreases.
Evaluación de la productividad a nivel industrial	Assessing productivity at the industry level

Búsquedas relacionadas : Mayor Productividad - Experiencia De Una Mayor Productividad - Una Productividad Superior - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Productividad - Productividad - Permitir Una Alta Productividad - Con Una Alta Productividad - Una Mayor Fiabilidad - Una Mayor Claridad - Una Mayor Precisión

Muestra esta página en español