Una tercia es menos que una mitad.	A third is less than a half.
Tenemos menos de una hora.	We have less than an hour.
Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.	If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Al menos una vez por semana.	At least once a week.
Pesa menos que una batería AA.	It weighs less than one AA battery.
Y tomarás una decisión menos informada.	And you'll make a less informed decision.
Debe seleccionar al menos una solución.	You must select at least one resolution.
Introduzca al menos una dirección URL.	Enter at least one URL.
Debe asignar al menos una columna.	You have to assign at least one column.
Debe seleccionar al menos una impresora.	You must select at least one printer.
Cada vez que fallaba una cirugía quedaba con menos carne y menos hueso.	Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone.
Le veré en menos de una semana.	I shall see him in less than a week.
Es una buena idea comer menos carne?	Is eating less meat a good idea?
Lo que menos necesitamos es una guerra.	The last thing we need is a war.
Podés esperar más o menos una hora?	Can you wait about an hour?
Puedes esperar más o menos una hora?	Can you wait about an hour?
Puede esperar más o menos una hora?	Can you wait about an hour?
Bueno, al menos lo hicimos una vez.	Well, at least, we did once.
Al menos una entrada debe ser provista	At least one input needs to be provided
Tiene que seleccionar al menos una tabla.	You have to select at least one table.
Tiene que seleccionar al menos una columna.	You have to select at least one column.
Debe especificar al menos una cuota límite.	You must specify at least one quota limit.
Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva.	Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
El viaje durará por lo menos una semana.	The trip will take at least a week.
Terminé el trabajo en menos de una hora.	I finished the work in less than an hour.
Te mejorarás en más o menos una semana.	You will get well in a week or so.
No puede comprar un coche, menos una casa.	He cannot buy a car, still less a house.
Ellos se rindieron en menos de una semana.	In less than one week, they surrendered.
Tom cenó hace más o menos una hora.	Tom ate dinner about one hour ago.
Siglo dieciocho, a menos que sea una falsificación.	Eighteenth century, unless it's a forgery.
Una forma de perder peso es comer menos.	One way to lose weight is to eat less.
Me emborracho al menos una vez al mes.	I get drunk at least once a month.
Lo intenté más o menos por una hora.	I tried for almost an hour.
Tom estará aquí en menos de una hora.	Tom will be here in less than an hour.
Tom mira al menos una película al día.	Tom watches at least one movie a day.
Esto lo decía de una manera menos afeminada.	He was saying this in a less effeminate way.
Al menos esporádicamente trabajó una secretaria, Lisa Pasedag.	At least for a short time, there was also a secretary, Lisa Pasedag.
Debe seleccionar al menos una colección para exportar.	You must select at least one collection to export.
Me complace decir que ahora toma menos de una hora y la experiencia fue mucho menos dramática.	I am pleased to say that the drive now takes less than an hour and the experience was much less dramatic.
En menos de una semana, la página de Facebook de KlinKlin tiene poco menos de 2,700 seguidores.	In less than a week, the Facebook page of KlinKlin has just under 2,700 fans.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Es más o menos del tamaño de una uña.	It's about the size of a fingernail.
Es una pieza más ligera y desperdicia menos material.	It's a lighter part and it uses less material waste.
Los boletos se agotaron en menos de una semana.	The tickets sold out within a week.

Búsquedas relacionadas : Una Menos Una - Una Persona Menos - Una Preocupación Menos - Una Vida Menos - Una Administración Menos - Una Cosa Menos - Menos De Una - Una Menos Costosa - Menos De Una Hora

Muestra esta página en español