Translation of "una muestra cada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muestra una columna en la lista de carpetas que muestra el número total de mensajes de cada carpeta. | Display a column in the list of folders which shows the number of messages per folder. |
| Icónico muestra iconos para cada elemento. | Iconic displays icons for each element. |
| Muestra el winId de cada ventana | Outputs the winId of each dialog |
| Bloques muestra un color para cada bloque. | Blocks displays a color for each block. |
| El libro de texto muestra el significado de cada palabra individual con una imagen. | The textbook shows the meaning of each individual word with a picture. |
| Me puse a comprar una muestra de cada cosa que se vendía en los andenes. | So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside. |
| La pestaña Modelo del átomo muestra las capas electrónicas. Cada órbita representa una capa atómica, y cada círculo amarillo representa un electrón. | The Atom Model tab displays the atomic shells. Every orbit stands for a atomic shell and every yellow circle represents an electron. |
| Y sólo para darles una idea de cómo funciona esto, imaginen que tomamos una muestra nasal de cada uno de Uds. | And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you. |
| Muestra la fecha de descubrimiento de cada elemento con diferentes colores de fondo para cada siglo. | Display the discovery date of each element with different background colors for each century. |
| Muestra una pista. | Show a hint. |
| Muestra una previsualización | Show a preview |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| La investigación muestra que 19 de cada 20 personas que intentan suicidarse fallarán. | Research shows that 19 out of 20 people who attempt suicide will fail. |
| Muestra el número de bolas de cada color en la barra de estado. | Displays the remaining numbers of marbles for each color in the status bar. |
| La vista de columnas muestra los valores de varios campos para cada entrada. | The Column View shows the value of multiple fields for each entry. |
| Esta es una muestra gratis. | This is a free sample. |
| Esta es una muestra gratuita. | This is a free sample. |
| Guardar una conversación de muestra. | Save a sample conversation. |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| Muestra una miniaplicación de pruebaName | Displays a test applet |
| Esta vista muestra sus próximos eventos y tareas pendientes. Los eventos y las tareas pendientes se muestran cada uno en una línea. | This view displays your next events and to dos. Events and to dos are displayed one per line. |
| Encontramos que una muestra puede cultivarse. | We found one sample to be able to get into culture. |
| Y tomó una muestra del material. | So she sampled some material out of it. |
| Una exposición que muestra mucho sentimiento. | An exhibition that performs deep feeling. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Necesitamos recoger una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Se necesita una muestra bien grande. | A very large sample is needed. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Plasmoide que muestra una cita. Name | A plasmoid which shows a quote. |
| Un salvapantallas que muestra una TVName | A screen saver that displays a TV |
| Una forma que muestra un mapa | A shape which displays a map |
| Aquí es donde appname muestra la información que le interesa. Puede contener muchas pestañas, cada una con la vista que le haya asignado. | This is where appname will display the information you're interested in. It can contain many tabs, each one with the view you assigned to it. |
| La Vista de iconos muestra cada entrada de la colección o grupo usando un icono, que puede ser una imagen en la entrada. | The Icon View shows each entry in the collection or group using an icon, which may be an image in the entry. |
| Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . |
| Cada widget se muestra con su nombre y tipo. El tipo también se muestra con un icono el mismo que se muestra en la barra de herramientas utilizada mientras se diseñaba el formulario. | Each widget has displayed its name and type. The type has also an icon displayed the same as the one displayed on the toolbar used while form designing is performed. |
| Muestra un icono y un nombre para cada archivo o subcarpeta en la carpeta actual. | Displays an icon and a name for each file or subfolder in the current folder. |
| Activa la muestra de los números de las semanas a la izquierda de cada fila. | Enable this to print week numbers at the left of each row. |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| Una extensión de Kicker que muestra una TV. Name | A Kicker extension that displays a TV. |
| Es una muestra de fracaso del sistema? | Does this reflect a systemic failure? |
| Tengo una gran muestra con Phillips Auctioneers. | I have a big show with Phillips Auctioneers. |
| Muestra ayuda genérica o sobre una orden | Display help on command or overview |
Búsquedas relacionadas : Cada Muestra - De Cada Muestra - Para Cada Muestra - Cada Una Cada - Una Muestra - Muestra Una - Cada Una - Dibujó Una Muestra - Muestra Una Falta - Obtener Una Muestra - Una Muestra Gratuita - Muestra Una Vez - Cargar Una Muestra - Muestra Una Disminución
