Translation of "una noche fuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prefiero no cenar fuera esta noche. | I'd rather not eat out tonight. |
| Qué tal si esta noche cenamos fuera? | How about going out to eat tonight? |
| Nos mantuvimos fuera hasta que se hizo de noche. | We stayed outside until it got dark. |
| Tom le advirtió a María que no fuera sola de noche. | Tom warned Mary not to go out at night alone. |
| Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces | So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice. |
| Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces | So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. |
| Debido al terror con que serás amedrentado y por lo que verán tus ojos, dirás por la mañana ' Oh, si fuera de noche!' Y dirás por la noche ' Oh, si fuera de mañana! | In the morning you shall say, I wish it were evening! and at evening you shall say, I wish it were morning! for the fear of your heart which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see. |
| Debido al terror con que serás amedrentado y por lo que verán tus ojos, dirás por la mañana ' Oh, si fuera de noche!' Y dirás por la noche ' Oh, si fuera de mañana! | In the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see. |
| Sucedió una noche. | It happened one night. |
| El poeta estaba sentado solo en su pequeña habitación en una noche muy tormentosa el viento rugía fuera, y llovía a cántaros. | The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents. |
| Podemos acogerlo una noche. | We can accommodate him for the night. |
| Fue una noche oscura. | It was a dark night. |
| Pasé una estupenda noche. | I had a great night. |
| Fue una noche tranquila. | It was a quiet night. |
| Cuánto vale una noche? | How much for the night? |
| Cuánto cuesta una noche? | How much for the night? |
| Fue una noche larga. | It's been a long night. |
| Fue una noche rara. | It was a strange night. |
| Fue una noche extraña. | It was a strange night. |
| Tuviste una buena noche? | Did you have a nice evening? |
| Pasé una noche agradable. | I had a lovely night. |
| Tengo la sensación de que esta noche será una buena noche! | I have a feeling that tonight is going to be a good night! |
| Ojalá fuera una piedra. | I wish I were a stone. |
| Gracias por una noche agradable. | Thank you for the pleasant evening. |
| Esta noche damos una fiesta. | We're giving a party tonight. |
| Que tengas una buena noche. | Have a good night. |
| Le deseo una buena noche. | I wish her a good night. |
| Ha sido una larga noche. | It's been a long night. |
| En una noche añadió Dima. | In one night, Dima added. |
| Te dejaré quedarte una noche. | I'll put you up for the night. |
| Te dejaré quedarte una noche. | I'll let you stay one night. |
| Es una noche hermosa, no? | It's a beautiful night, isn't it? |
| Todo comenzó una tenebrosa noche. | It all started on a gloomy night. |
| Una noche más (en directo). | Una noche más (en directo). |
| El problema no fue creado en una noche y tampoco puede ser solucionado en una noche. | The problem was not created in one night and cannot be solved that in one night either. |
| Tengo la sensación de que esta noche va a ser una gran noche. | I've got a feeling that tonight's gonna be a good night. |
| Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y al conducirlos fuera dijo | But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out, and said, |
| Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y al conducirlos fuera dijo | But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, |
| Quería que fuera una sorpresa. | I wanted it to be a surprise. |
| Entonces, una noche la escena cambia. | Then, one night, the scene changes. |
| Era una noche muy, muy caliente. | It was a very, very hot night. |
| Nunca hemos visto una noche así! | Hardly ever have we seen such a night! |
| Voy a irme temprano una noche. | I'm going to leave one night early. |
| Era una oscura noche sin luna. | It was a dark night, with no moon. |
| Tenemos una niñera para esta noche? | Do we have a babysitter for tonight? |
Búsquedas relacionadas : Una Noche Fuera - Noche Fuera - Gran Noche Fuera - Una Noche - Una Noche - Una Noche - Una Buena Noche - Una Noche Desaparecido - Una Noche Relajante - Una Noche Memorable - En Una Noche - Una Noche Dejó - Una Noche Placentera - Una Noche Con
