Translation of "una nueva capa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Añadir una nueva capa | Add a new layer |
| Neo corteza significa nueva capa. Es una nueva capa sobre tu cerebro. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| Insertar como una nueva capa | Insert as New Layer |
| Añadir una nueva diapositiva o capa | Add a new slide or layer |
| Añadir una nueva página o capa | Add a new page or layer |
| Crear una nueva máscara o capa | Create a new mask or layer |
| Nueva capa | New Layer |
| Nueva capa | New layer |
| Copiar la selección a una capa nueva | Copy Selection to New Layer |
| Cortar la selección a una capa nueva | Cut Selection to New Layer |
| Nueva capa panorámica | New Panorama Layer |
| La casa necesita una nueva capa de pintura. | The house needs a new coat of paint. |
| Nueva capa de filtro | New Filter Layer |
| Propiedades de la nueva capa | New Layer Properties |
| Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| Introduzca el nombre de la nueva capa | Enter the name of the new layer |
| Crear una capa | Create Layer |
| Añadir una capa | Add Layer |
| Mover una capa | Move a layer |
| Mary llevaba una capa? | Was Mary wearing a cape? |
| Mover una capa interior | Move an inner slice |
| Crear una capa HDR | Create HDR Layer |
| Crear una capa panorámica | Create Panorama Layer |
| Transformar una capa o una selección | Transform a layer or a selection |
| Nancy es una enfermera capa. | Nancy is a capable nurse. |
| Usa el láser para fusionar la nueva capa de material con la anterior. | It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer. |
| Usando la paleta de Capas puede añadir capas nuevas pulsando el botón Nueva capa, el primero por la izquierda. Las capas se eliminan pulsando el segundo botón, Eliminar capa. kivio numera las capas de forma consecutiva. Para cambiar el nombre de una capa, selecciónela en la lista y pulse sobre el botón Renombrar capa. | Using the Layers palette you can add new layers by clicking the New Layer button, the first from the left. Layers can be deleted by clicking the second button, Remove Layer. kivio numbers the layers consecutively, to rename a layer select it in the list and click Rename Layer. |
| La capa de mezcla atmosférica se define como una capa de (aproximadamente) temperatura potencial constante, o una capa en la cual la temperatura cae a una tasa de aproximadamente 10 C km. | The atmosphericmixed layer is defined as a layer of (approximately) constant potential temperature, or a layer in which the temperature falls at a rate of approximately 10 C km, provided it is free of clouds. |
| Ahí estoy yo con una capa marrón. | And that's me right there in a brown coat. |
| Una capa de nieve fresca cubría la calle. | A fresh layer of snow covered the street. |
| Crear una capa a partir de la máscara | Create Layer from Mask |
| Capa | Layer |
| Capa | Layer |
| Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| Encontraron en esta brecha, en medio, una capa de arcilla muy fina, y esa capa de arcilla, esta capa roja muy fina de aquí, está llena de iridio. | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
| Es minúscula, pero es una verdadera capa. Está formada como una. | It's miniscule, but it's a real coat. It's shaped like one. |
| kivio tiene el concepto de capa activa actualmente, que es la que se ve afectada por las acciones de edición. De forma predeterminada, una página sólo tiene una capa, que es la capa activa. | kivio has the concept of the currently active layer which is the one affected by any editing actions. By default a page contains only one layer which is the active layer. |
| Imprimiendo este corazón de dos cámaras, capa por capa. | It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time. |
| Le aplicaron a la silla una capa de pintura. | They put a coat of paint on the chair. |
| No fue posible añadir una capa a la imagen. | Could not add layer to image. |
| Capa actual | current Layer |
| Capa actual | Current Layer |
| Capa 1 | Layer 1 |
| Capa 2 | Layer 2 |
| Capa activa | Active Layer |
Búsquedas relacionadas : Nueva Capa - Añadir Nueva Capa - Una Nueva - Una Capa - Una Capa - Una Nueva Rama - Una Nueva Narrativa - Una Nueva Unidad - Una Casa Nueva - Una Nueva Identidad - Una Nueva Reunión - Una Nueva Oportunidad - Una Orden Nueva - Una Nueva Librea
