Translation of "una nueva oportunidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es una nueva oportunidad. | This is a new opportunity. |
| Al contrario por lo general, tuvieron una nueva oportunidad. | Instead, as a rule, they gained a fresh start. |
| La victoria de Hollande es una nueva oportunidad para Europa. | François Hollande s victory is a fresh chance for Europe. |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| En el 2000 tuve la oportunidad de ir a Sudáfrica a formar una nueva compañía de ópera. | Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company. |
| La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad. | The Commission must respond with speed to this new opportunity. |
| El Sr. de la Malène acaba de subrayar que la ONU brindaba, en este sentido, una nueva oportunidad. | There are two things for us to do. First, we must ensure that the irresponsible Israeli behaviour, this carnage, does not impinge on policy lines, with embargoes etc, drawn up for the Gulf crisis. |
| Dame una oportunidad! | Give me a chance! |
| Dale una oportunidad. | Give her a chance. |
| Pero tenemos una oportunidad. | But we have an opportunity. |
| Denme una segunda oportunidad. | Give me a second chance. |
| Vamos! Dame una oportunidad. | Come on! Give me a chance. |
| Te doy una oportunidad. | I'll give you a shot. |
| Espera una segunda oportunidad. | Wait for a second chance. |
| Solo tenemos una oportunidad. | We have only one chance. |
| Solo tenemos una oportunidad. | We only have one opportunity. |
| Solo tuvimos una oportunidad. | We only had one opportunity. |
| Le di una oportunidad. | I gave him a chance. |
| Es una oportunidad increíble. | It's an incredible opportunity. |
| Tuvimos una gran oportunidad. | We had a great opportunity. |
| Por eso ahora se trata de formar una nueva Europa y a este respecto tenemos una oportunidad propicia y única en la Historia. | The task must now be to restructure Europe, and for this we have a chance unique in history. |
| Hollande representa una oportunidad Europa | Europe s Opportunity in Hollande |
| Desaproveché una oportunidad de oro. | I missed a golden opportunity. |
| No desaproveches una buena oportunidad. | Don't throw away a good opportunity. |
| Sólo tenemos una única oportunidad. | We've only got one chance. |
| Dame solo una oportunidad más. | Just give me one more chance. |
| Tuve que darle una oportunidad. | I had to give it a shot. |
| No tendrás una segunda oportunidad. | You won't get a second chance. |
| Te daré una segunda oportunidad. | I'm giving you a second chance. |
| En general, incluso los más brillantes no pueden comprender una gran oportunidad de negocio nueva, y los que sí pueden, están dispersos. | Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity. Those who can are dispersed. |
| Como este interfaz gráfico de usuario es una nueva propiedad, debería tener una segunda oportunidad de volver al archivo original. De modo que por favor haga una copia. | As this graphical user interface to edit the configuration file is such a new feature, you should have the second chance of resorting to the original file. So back it up, please. |
| Las empresas que acepten esta nueva realidad, la vean como una oportunidad y resistan la tentación de querer manejar o evitar cuestionamientos, obtendrán una ventaja competitiva. | Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to manage or avoid issues will have a competitive advantage. |
| Peor aún es una oportunidad desaprovechada. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Hay una gran oportunidad de éxito. | There is a good chance of success. |
| Él tomó una oportunidad para hablar. | He seized an opportunity to speak. |
| Ellos se perdieron una buena oportunidad. | They missed a good chance. |
| Da una oportunidad a la paz. | Give peace a chance. |
| No dejes pasar una buena oportunidad. | Don't throw away a good opportunity. |
| No dejes pasar una buena oportunidad. | Make hay while the sun shines. |
| Dale a la paz una oportunidad! | Give peace a chance! |
| Quisiera una oportunidad para aprender más. | I'd like a chance to learn more. |
| Le di a Tom una oportunidad. | I gave Tom a chance. |
| Le di una oportunidad a Tomás. | I gave Tom a chance. |
| Es una oportunidad que debemos aprovechar. | It's a chance we've got to take. |
| Algún día deberías darle una oportunidad. | Someday you should give it a try. |
Búsquedas relacionadas : Nueva Oportunidad - Nueva Oportunidad - Nueva Oportunidad - Una Nueva - Una Oportunidad - Una Oportunidad - Una Oportunidad - Una Oportunidad - Nueva Oportunidad De Negocio - Nueva Oportunidad De Empleo - Nueva Oportunidad De Carrera - Una Nueva Rama - Una Nueva Narrativa
