Translation of "una nueva visión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una nueva visión para el Banco Mundial | A New Vision for the World Bank |
| Quise actualizar ese video y darles una nueva visión del mismo | I wanted to update that video and give you a new look at it. |
| No se basaba en ninguna visión política nueva. | It was not based on any novel political insight. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Este año, la visión estratégica rusa registró una nueva caída, con el regreso de Vladímir Putin a la presidencia. | Vladimir Putin s return to the presidency this year marked a new low for Russian strategic vision. |
| Esta nueva capital, que simboliza una nueva visión de Egipto, parece una distopía totalitaria donde todos deben someterse y renunciar a cualquier noción de intereses personales, ideas divergentes o discurso individualista. | This new capital, which symbolises a new vision of Egypt, sounds like a totalitarian dystopia where all must submit and forsake any notion of personal interests, diverging ideas or individualist discourse. |
| Lo que el gobierno no se imaginaba era que emergería una nueva visión de tutelaje burocrático sobre el gobierno civil. | What the government did not imagine was that a new vision of bureaucratic tutelage over the civilian government would emerge. |
| El 'final' desafía la 'lógica', ofrece una nueva visión del problema, y el público expresa su 'asombro' con la risa. | The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Este es el nuevo mundo, la nueva visión, la nueva estructura, éste debe ser el final de la historia de estupideces. | Debates of the European Parliament |
| Los medios noticiosos suelen presentar razones para justificar la visión de que la economía ha entrado en quot una nueva era quot . | The news media typically present reasons to justify the view that the economy has entered a new era. |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| En sus primeros 30 días, la nueva Asamblea Nacional debería anunciar públicamente una visión consensuada para el crecimiento económico y la creación de empleo. | In its first 30 days, the new National Assembly should publicly announce a consensus vision for economic growth and job creation. |
| Es interesante que muchos jóvenes en la década de los cincuenta, como mi 160 madre belga, apoyaron fervientemente la visión de una nueva Europa. | Interestingly, many young people in the 1950 s, like my Belgian mother, ardently supported the vision of a new Europe. |
| Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. | That, however, may be an optimistic view. |
| El estilista ha de tener una visión global. | A stylist needs general knowledge |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Tiene una visión de la vida muy materialista. | He has a very materialistic outlook on life. |
| Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo | Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time |
| Es preciso que estos países elaboren su visión de una nueva economía global y trasciendan el mero quejarse por las asimetrías de su estructura de poder. | They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure. |
| No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo. | I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview. |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Jody Williams una visión realista para la paz mundial | Jody Williams A realistic vision for world peace |
| Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión. | Nothing is finalised yet but we have a vision. |
| Tenía una visión. Cuando saliera dejaría la droga para siempre y se encaminaría, y estaba trabajando para amalgamar sus dos pasiones en una visión. | He had a vision. When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, and he was actually working on merging his two passions into one vision. |
| Escribió contra el sistema capitalista, contra la aristocracia latifundista y sobre su visión del socialismo, al que consideraba una nueva era de democracia, camaradería, cooperación y libertad sexual. | He wrote on the awfulness of the capitalist system, against the landed aristocracy and for his vision of socialism a new era of democracy, comradeship, cooperation and sexual freedom. |
| La visión oficial en China es que su economía ya ha llegado a la tierra prometida de la nueva normalidad . | The official view in China is that its economy has already arrived in the Promised Land of the new normal. |
| Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal. | And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being. |
| Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante. | And yet, that's a really important practical view of the world. |
| Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Seleccione una forma para el símbolo del campo de visión | Select a shape for the field of view symbol |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Crea una nueva lista de reproducción nueva. | Create a new playlist |
| Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. | Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below |
Búsquedas relacionadas : Nueva Visión - Nueva Visión De - Una Nueva - Una Visión - Una Visión - Una Nueva Rama - Una Nueva Narrativa - Una Nueva Unidad - Una Casa Nueva - Una Nueva Identidad - Una Nueva Reunión - Una Nueva Oportunidad - Una Orden Nueva
