Translation of "una oferta en firme" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Firme - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Oferta - traducción :
Bid

Oferta - traducción : Oferta - traducción : Oferta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Haz una oferta.
Make an offer.
Una escalada firme
A Steady Climb
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Tengo una oferta para hacer.
I have an offer to make.
55.000. Y es una oferta increíble.
55,000, and that's an incredible deal.
Yo le estaba haciendo una oferta. .
I was making him an offer.
He venido a hacerte una oferta.
I came here to make you an offer.
No esperaba una oferta de trabajo.
I didn't expect a job offer.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
La única que presenuna oferta perdió.
The only one that submitted a bid lost.
He recibido una buena oferta de trabajo.
I received a good job offer.
Quién podría resistirse a una oferta así?
Who could resist an offer like that?
En la cama, en vez de un somier, tiene una tabla firme?
Do you have a fixed plate in the bed instead of a slatted base?
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
They made me an offer I couldn't refuse.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
On mature reflection I've decided to accept their offer.
Existe una falta de demanda y de oferta.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.
Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
I am surprised that she refused such a good offer.
Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.
IV Pronta liquidación en firme el sistema deberá realizar una pronta liquidación en firme en la fecha valor , preferentemente durante el día o , al menos , al final del mismo .
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .
Su fe en Dios en muy firme.
Her belief in God is very firm.
Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta .
Candidates and tenderers shall submit only one application or tender .
Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
One important constraint is labor supply.
Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.
He deemed it wise to accept the offer.
Creo que estoy en lo firme.
I believe I'm in the right.
De pronto, 25 dólares por una Big Mac puede ser una buena oferta.
Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal.
Firme aquí.
Sign here.
Firme esto.
Sign this.
Firme abajo.
Sign it at the bottom.
La oferta de trabajo sigue en pie.
The job offer still stands.
Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
This is a limited time offer to new customers only.
Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.
Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
LONDRES Europa tiene una firme tradición de líder en la lucha contra el cambio climático.
LONDON Europe has a strong tradition as a leader in the fight against climate change.
Aceptamos su oferta.
We accepted his offer.
Rechacé la oferta.
I rejected the offer.
Aceptaré tu oferta.
I'll accept your offer.
Acepto tu oferta.
I accept your offer.
En 1902, a pesar de una oferta chilena de una legua de tierra por familia, votaron a favor de permanecer en Argentina.
In 1902, despite an offer of a league of land per family from Chile, they voted to remain in Argentina.
EURIBOR ( tipo de interés de oferta en el mercado interbancario del euro ) tipo de interés de oferta al que una entidad de crédito está dispuesta a prestar fondos en euros a otra entidad .
EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank .
Una mejor oferta de gobierno que satisfaga el flujo de las demandas.
A better supply of government meeting the flow of demands.

 

Búsquedas relacionadas : Oferta Firme Compromiso - Oferta De Precio Firme - La Oferta Es Firme - Una Oferta - Una Oferta - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Decisión Firme - Una Fecha Firme - Una Firme Comprensión - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Base Firme - Una Fijación Firme