Translation of "una opción de compra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EupenEn Julio de 2009 se amplió su préstamo y se dio una opción de compra en el 2010. | In July 2009, his loan was extended and with option to buy in 2010. |
| asistencia en materia de retribuciones y de prestaciones (incluidos los planes de opción de compra de acciones) | assistance in defining compensations and benefit schemes (including stock option plans) |
| Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar los activos subyacentes a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlos a un precio de ejercicio acordado . | Financial markets markets in which those who have a surplus of funds lend to those who have a shortage . |
| Hice una buena compra. | I made a good buy. |
| Hicimos una buena compra. | We made a good buy. |
| Cada espectador compra una entrada. | Every spectator buys a ticket. |
| En diciembre de 2008, Ochoa fue cedido al Club Deportivo Guadalajara en un contrato de un año con opción de compra. | In December 2008, Ochoa was loaned to Club Deportivo Guadalajara on a one year deal with an option for sale. |
| Y eso es lo que espero ver algún día con FonPeek, una opción de compra con acceso de por vida como la que Peek ya tiene en EE.UU. | And that is what I hope to see one day with FonPeek, a call option with life time access, which the Peek already has in the U.S. |
| Vamos, no seas tacaño, compra una pintura | Roll up, don't be cheap, get your artwork |
| Compran productos a demanda. Una persona de Alex no compra una caja de cigarrillos. Compra un cigarrillo al día, aunque le cueste más caro. | They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive. |
| Por ejemplo , el tenedor de una opción de compra ( de venta ) tiene el derecho , pero no la obligación , de comprar ( vender ) un instrumento financiero ( v.g. un bono o una acción ) a un precio dado en una fecha futura . | For example , the holder of a call ( put ) option has the right , but not the obligation , to buy ( sell ) a financial instrument ( e.g. a bond or share ) at a given price at a specified time in the future . |
| ( ii ) compra o venta de activos mediante una cesión temporal | It comprises the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 EU national central banks . |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Es una opción. | It is an option. |
| Seleccione una opción | Select one option |
| Compra! | Buy! |
| Al final del período de arrendamiento , el arrendatario a menudo tiene la opción de compra del bien a un precio nominal ( SEC 95 , anexo II ) . | At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . 4 . |
| Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche. | She typically buys a cow. The cow gives milk. |
| Añadir una nueva opción de clase | Add a new class option |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| La segunda es una orden de compra de la administración local de Tianjin. | The second image is the purchase order of Tianjin government. |
| Quiero una tercera opción. | I want a third choice. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Esta es una experiencia de compra de vinos simplificada por color y sabor | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| Tom puso una bolsa de queso rallado en su carrito de la compra. | Tom put a bag of shredded cheese into his shopping cart. |
| A través de algún alférez, el proveedor compra una unidad, por ejemplo una pistola TT. | One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer. |
| Para una cómoda compra semanal tienes que tener un coche. | For comfortable weekly shopping you have to have a car. |
| Reemplazar texto en una opción de renombrado | Replace text in a renaming option |
| Compra algún spray de oso. | Buy some bear spray. |
| Crear lista de la compra | Create Shopping List |
| Compromisos de compra a plazo. | Assets purchased under outright forward purchase agreements, |
| cambiar la capitalización de una opción de renombrado | change the case of a renaming option |
| Una opción importante es prefix. | An important option is prefix. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| Eso no es una opción. | That's not an option. |
| déjeme hacerle unas preguntas para ver si es una buena compra , | Let me ask you a few questions to see if this is a good choice. |
| Él compra ropa. | He buys clothes. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| Compra o muere! | Buy or die! |
| Compra cuanto quieras. | Buy as much as you like. |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos | Set an option for execution of stylesheet |
Búsquedas relacionadas : Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Opción De Compra - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Opción De Compra Volver
