Translation of "una opinión diferente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diferente - traducción : Opinión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo una opinión diferente.
I think otherwise.
Su opinión es diferente de la mía.
His opinion is different from mine.
Eso no elimina el derecho a tener una opinión diferente, incluso Dios tuvo un debate con Satanás.
That doesn't abolish the right to have a different opinion, even God had a debate with Satan
Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
La opinión de las facciones de oposición, el SPD, los Verde y la izquierda, es diferente.
A different stance was taken by the opposition parties the SPD, Greens and Left Party.
Cada una de ellas me dio una versión diferente del proceso, pero todas tenían una opinión común la circuncisión es intensamente dolorosa y debía estar preparada para mucho sangrado.
Each of them gave a different version of the process, but they held a common view  circumcision is intensely painful, and I must be prepared for much bleeding.
Tienes una opinión?
Do you have an opinion?
Tengo una idea diferente.
I have a different idea.
Tenemos una solución diferente.
We've got a different solution.
Usar una cuenta diferente
Use a different account
Quiero una segunda opinión.
I want a second opinion.
Soy una persona diferente ahora.
I'm a different person now.
Moverlos a una lista diferente.
Move them to a different list.
Moverlos a una lista diferente
Move them to a different list
Ejecutar con una prioridad diferente
Run with a different priority
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Es esa una opinión personal?
Is that a personal opinion?
Es solo una opinión personal.
That's just a personal opinion.
Me siento como una persona diferente.
I feel like a different person.
Ya ven, es una imagen diferente.
You see, it's a different picture.
Aunque hoy tomaremos una perspectiva diferente,
We're going to kind of go in a different direction right now.
En resumen, era una India diferente.
So, it was a different India.
Iniciar una partida o nivel diferente
Start a different game or level
No obstante, Paulo Rená, director del Instituto BETA para Internet y Democracia, y gerente de un proyecto de ley del Marco Civil, posee una opinión diferente al respecto.
However, Paulo Rená, director of the Beta Institute for Internet and Democracy and manager of a project of the Marco Civil bill, has a different opinion.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Sé que tengo una opinión interesada.
I know I have a biased opinion.
Todo el mundo tiene una opinión.
Everybody has an opinion.
Su opinión es solamente una recomendación.
His opinion is only advisory.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Un inglés actuaría de una manera diferente.
An Englishman would act in a different way.
Tom ve esto de una manera diferente.
Tom sees this in a different way.
pues activa una parte diferente del cerebro
It activates a different part of the brain.
Pero hoy quiero contarles una historia diferente.
But I want to tell you a different story here today.
Kiran Bedi una jefa de policía diferente
Kiran Bedi A police chief with a difference
Y esta es una canción completamente diferente.
And this is a completely different song.
Definitivamente brinda una imagen diferente de Yemen.
And it definitely does give a different image of Yemen.
Cada una de ellas es totalmente diferente.
Each one of them is completely different.
Simplemente fui educado de una manera diferente.
I just happened to get my education in a little different way.
Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros.
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
Tuvimos una buena opinión de su hijo.
We had a good opinion of your son.
Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Cada una es diferente.
Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different.
Y así empecé a hacer una pregunta diferente.
And so I began to ask a different question.
si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.
Queríamos abordar este problema de una manera diferente
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.

 

Búsquedas relacionadas : Una Diferente - Una Diferente - Una Opinión - Opinión Diferente A La - Una Atmósfera Diferente - Una Diferente De - Toda Una Diferente - Una Solución Diferente - Una Posición Diferente - Una Muy Diferente - Una Historia Diferente - En Una Diferente - Una Imagen Diferente - Una Perspectiva Diferente