Translation of "una orientación precisa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Orientación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puesto que ahora precisa nuevos cambios , conviene refundir la Orientación en beneficio de la claridad y la transparencia . | Since further amendments to this Guideline are now required , it should be recast in the interests of clarity and transparency . |
| Las expectativas , formuladas como respuesta a las solicitudes recibidas durante el 2008 requiriendo una orientación más precisa , ofrecen una guía para las comunidades bancarias y las entidades de pago . | The expectations , developed as a response to requests for guidance received throughout 2008 , provide support for banking communities and payment institutions . |
| Una de las lecciones extraídas de la introducción de la transferencia SEPA es que el mercado necesita , y en ocasiones requiere , una orientación más precisa que la que tiene actualmente . | One of the lessons learned from the SCT introduction is that the market obviously needs and often demands more guidance than is currently offered . |
| b) La orientación precisa de las actividades del Departamento para reflejar mejor las prioridades sustantivas y los mandatos correspondientes de la Organización | (b) Focusing of the activities of the Department to reflect better the substantive priorities and relevant mandates of the Organization |
| Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa. | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
| Se precisa una contraseña para leer ese PDF | A password is required to read that pdf |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Coreografía precisa | Precise Choreography |
| Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa. | Definition Random close packing does not have a precise geometric definition. |
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Las nuevas armas son como una pistola pequeña y con una puntería extremadamente precisa. | The new weapon is like a superaccurate small cannon. |
| ... mediante una orientación hacia el medio plazo ... | through medium term orientation ... ... |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| Línea de costa precisa | Accurate Coastline |
| Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica. | Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification. |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Era tan arquitectónica. Tan precisa. | It was so architectural. It was so precise. |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. | That the EU needs a new security strategy is clear. |
| Para conseguir una nota limpia se precisa que ambos pasos se efectúen simultáneamente. | A clean overblow note requires that both of these steps be executed simultaneously. |
| No fue posible borrar todas las capas. Se precisa al menos una capa. | Could not delete all layers. At least one layer is required. |
| Pero prometer todo a todos no constituye una orientación. | But promising everything to everyone provides no direction. |
| Otros no tienen una orientación periodística o política particular. | Others have no particular journalistic or political orientation. |
| En consecuencia , el Eurosistema ha formulado expectativas para los distintos grupos de participantes , en respuesta a las solicitudes que durante el 2008 diversos participantes en el mercado han dirigido al Eurosistema requiriendo una orientación más precisa sobre la SEPA . | Therefore , the Eurosystem has developed expectations for different stakeholders , an approach taken as a result of the fact that a number of different market participants asked for more SEPA guidance from the Eurosystem throughout 2008 . |
| Orientación ( ) | ECB Guideline ( ) |
| Orientación ( ) | Guideline ( ) |
| Orientación | Slider Orientation |
| Orientación | Orientation |
| Orientación | Orientation |
| Orientación | Orientation |
| Orientación | Orientation |
| RAFFARIN (LDR). (FR) Señora Presidenta, desea ría comenzar por felicitar a Alain Lamassoure por la calidad global de su informe, así como por una orientación precisa que queda confirmada en su informe, la de la necesidad de una acción en favor de las regiones periféricas. | RAFFARIN (LDR). (FR) Madam President, I wish to start by congratulating Alain Lamassoure on the overall quality of his report and more particularly on a specific point, namely the recognition in the report of the need for action for the benefit of the peripheral regions. |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Se precisa ingrediente para la conversión | Ingredient required for conversion |
| Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto. | But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. |
| Conviene, por tanto, ofrecer una información más precisa que le ayude mejor en la elección. | As the opinion notes, indicating absolute levels is not informative for smokers, who should therefore be given more precise information that will be of more help to them when choosing a product. |
| Orientación general | Overall orientation |
| la orientación, | We can calculate the aspect. |
| Ver Orientación | View Orientation |
| Orientación Exif | Exif Orientation |
Búsquedas relacionadas : Orientación Precisa - Orientación Precisa - Una Precisa - Una Orientación - Una Más Precisa - Una Imagen Precisa - Una Fecha Precisa - Una Investigación Precisa - Una Dirección Precisa - Una Codificación Precisa - Una Planificación Precisa - Una Más Precisa - Una Operación Precisa - Una Dosificación Precisa
