Translation of "una pasión por la" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pasión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La pasión por lo que hacen. | You know, that passion for what they're doing. |
| Esa era su pasión por la música. | That was his passion for the music. |
| Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre. | They are keen on outdoor sports. |
| Me ha dado todavía más pasión por la fotografía. | It gave me more passion for photography. |
| La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión. | Music for me was more than a passion. It was obsession. |
| Como ven, siento pasión por las carreras. | You see, I have a passion for racing. |
| FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos. | FN I always had a passion for alternative vehicles. |
| Sigue su pasión el tipo por favor. | Follow his passion? The guy's come on. |
| El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba. | The poet expressed his burning passion for the woman he loved. |
| David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik | David Hoffman shares his Sputnik mania |
| Siento pasión por las imágenes y las palabras, | And I have a passion for images and for words. |
| Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado . | Instead, S.A.R.A. |
| La música es su pasión. | Music is his passion. |
| La música es su pasión. | Music is her passion. |
| La lectura es mi pasión. | Reading is my passion. |
| Él la besó con pasión. | He kissed her passionately. |
| Lo primero es la Pasión | And the first thing is passion. |
| Se trata de la pasión. | It's about passion. |
| Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción. | And thus began my life long passion for writing fiction. |
| (2001) La pasión y la excepción . | (2001) La pasión y la excepción . |
| Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Y si uno siente pasión por lo que hace cada día, como en nuestro caso, y uno siente pasión por la relación, esta es la única forma en que sabemos hacerlo. | And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it. |
| Alimentado por la retórica religiosa y una historia sangrienta, el conflicto engendra niveles de pasión e irracionalidad difíciles de moderar. | Fueled by religious rhetoric and a bloody history, the conflict engenders a degree of passion and irrationality that is difficult to moderate. |
| En una entrevista en exclusiva, el increíble fotógrafo habló con Global Voices sobre su pasión por la fotografía y bloguear. | In an exclusive interview, the amazing photoblogger spoke to Global Voices about his love for photography and blogging. |
| Maxxie Oliver (Mitch Hewer) es abiertamente gay y tiene pasión por la danza. | Maxxie Oliver (Mitch Hewer) is openly gay and has a passion for dance. |
| Jesús de la Pasión 1941, Hdad. | Jesús de la Pasión , 1941, Hdad. |
| Es una persona muy activa, con una inmensa pasión por asegurar que las voces de otros menos afortunados sean escuchadas. | A very active guy, with a huge passion for making sure that the voice of other less fortunate people was heard. |
| Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente. | My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. |
| Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella. | But he felt all his old passion for her return. |
| Parecía la pasión de hoy en día. | Seemed to be the passion today. |
| Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed. | Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | So do not follow your desires, lest you swerve. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | So do not follow desires, so that you are (not) just. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | So follow not personal inclination, lest you not be just. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Let not your desires cause you to commit injustice. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice. |
| La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile. | His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing. |
| Así que, mientras este espacio representa la profesión de alguien, éste definitivamente representa una pasión. | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| Por supuesto, en países que reciben asistencia como Grecia en los últimos años , el FMI genera una enorme pasión. | Of course, in countries receiving assistance such as Greece in the last few years the IMF excites great passion. |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Esquiar es mi pasión. | Skiing is my passion. |
| Cantar es mi pasión. | Singing is my passion. |
Búsquedas relacionadas : Una Pasión - Una Pasión - Pasión Por - Pasión Por - Pasión Por La Comida - Pasión Por La Justicia - Pasión Por La Gastronomía - Pasión Por La Cultura - Pasión Por La Tecnología - Pasión Por La Lectura - Pasión Por La Investigación - Impulsado Por La Pasión - Pasión Por La Gente - Mi Pasión Por La
