Translation of "una persona que le corresponde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Persona - traducción : Persona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le doy el lugar que corresponde.
I give it its due.
Dividir ese total por la población mundial, calculando así cuál es la porción del total que le corresponde a cada persona.
Divide that total by the world s population, thus calculating what each person s share of the total is.
Le pedí que nos diera un ejemplo de una persona que le haya conmocionado
I asked him to give us an example of a person that touched him
Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida.
He's quite formal when he meets a stranger.
Temo que crean que le he elegido a él porque es una persona mayor.
I'm afraid you'll get the feeling that I really picked on him because he's old.
A Australia, como anfitriona que es, le corresponde un papel específico.
Australia, as host, also has a role to play.
En esto le corresponde a la Comunidad, en la reconstrucción de Europa, una especial responsabilidad.
To that extent the Community bears a particular responsibility in the context of European reconstruction.
Le pedí a Steve que pusiera una persona para tener un sentido de la escala
I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale.
Cada fila de la tabla Personas se corresponde con una única persona. La tabla Contactos está relacionada desde ahora con la tabla Personas.
Each row in the table Persons corresponds to a single person. Table Contacts is from now on a relation to the table Persons.
En este contexto, a Europa le corresponde un papel clave.
In this context, Europe has a key role to play.
A la Comunidad le corresponde el 70 del turismo internacional.
The Community accounts for 70 of international tourism.
El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión.
Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Al delirio de una persona se le dice locura, al delirio de miles se le llama religión.
Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona.
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Verdad que es una persona bondadosa?
Isn't he a gentle person?
Eres una persona que está confundida
You are one confused person
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
Todo aquel que le suplique a un muerto o a una persona desaparecida, puede que esa persona sea un profeta o una persona pía, ya sea que él esté pidiendo ayuda o algo distinto, ha cometido infidelidad que no será perdonada por Alá y debe arrepentirse.
Everyone who pleads to a dead or missing person, may that person be a prophet or pious person, whether he was calling for help or otherwise, has committed infidelity which will not be forgiven by Allah and should repent.
Le estás preguntando a la persona equivocada.
You're asking the wrong person.
Buscando a Buda en persona. , le dijo.
Looking for the Buddha in person, he said.
Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
Por esto es que a veces los genes de una persona no necesitan variar mucho para que le de cáncer.
That's why sometimes a person's genes don't have to change a lot to get cancer.
Él es la persona a la que le di mi diccionario.
He is the person to whom I gave my dictionary.
La persona que le disparó a JFK trabajaba para la CIA.
The person who shot JFK worked for the CIA.
Si estás ocupado, le pediré a otra persona que me ayude.
If you're busy, I'll ask someone else to help me.
Le corresponde al FMI encontrar formas de financiar los déficits fiscales anticíclicos.
It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits.ampnbsp
El justo es librado de la desgracia, pero el impío llega al lugar que le corresponde
A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
El justo es librado de la desgracia, pero el impío llega al lugar que le corresponde
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante.
He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30.
Soy una persona.
I am a man.
Soy una persona.
I'm a person.
Elija una persona.
Choose one person.
Una persona genial.
Great person.
Una persona vale más que el dinero.
A person is worth more than money.
Pienso que él es una mala persona.
I think he's a bad person.
Una persona escucha sólo lo que entiende.
A person hears only what they understand.
Supongan que una persona signifique un libro.
Suppose we approximated one person with one book?
él es una persona que inspira respeto.
He's just a rather intimidating figure.
No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
A person can't be taught anything he she can learn only him herself.
No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
It is not possible to teach something to man he can only learn by himself.
Si le dices esto a una persona que vaya a chocar en un avión, no tiene sentido esta frase.
If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.
Una federación corresponde a la región de Bélgica.
It is part of the Party of the European Left.
una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
En uno de nuestros experimentos le pedimos a la gente que nombre a un famoso que adora, una persona viviente que adora.
So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.
Tom es la clase de persona a la que le gusta quejarse.
Tom is the type of person who likes to complain.

 

Búsquedas relacionadas : Persona Que Corresponde - Lugar Que Le Corresponde - Papel Que Le Corresponde - Que Corresponde - Que Corresponde - Una Persona Que - Una Persona Que - Le Corresponde A Usted - A Usted Le Corresponde - Cantidad Que Corresponde - Decisión Que Corresponde - Intervalo Que Corresponde - Tarea Que Corresponde - Cantidad Que Corresponde