Translation of "una posibilidad real" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad | And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Por supuesto, unos pocos se aferraban a la posibilidad de lo que una vez se llamó quot el socialismo real quot . | A few people, of course, clung to the possibility of what was once called actually existing socialism. |
| Una posibilidad sorprendente. | Amazing possibility. |
| Es una posibilidad. | I think it's a possibility. |
| Es una posibilidad, no? | That's a possibility, isn't it? |
| También existe la posibilidad real de que países como Bahréin y Jordania sean escenario de graves disturbios. | There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan. |
| Es una historia real. | It's a true story. |
| Esa es definitivamente una posibilidad. | That's certainly one possibility. |
| Eso es una posibilidad espantosa. | That's a frightening possibility. |
| La pobreza, por orden de magnitud, un gran orden de magnitud, a menos que alguien demostrara que hay, sabes, una posibilidad real de que vengan terroristas con una bomba nuclear. | Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come. |
| Esta es una historia real. | This is a true story. |
| Tataouine es una ciudad real. | ben_bt Tataouine is a real town. |
| Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear. | There's a strong probability of a nuclear tragedy. |
| Existe una pequeña posibilidad de recaída. | There's a slight possibility of a recurrence. |
| Pensaba que podría ser una posibilidad. | I thought it might be a possibility. |
| En otro estudio se examinaba la posibilidad de que el agregado monetario estrecho mejorara las previsiones sobre el PIB real . | Another study examined the potential for narrow money to improve forecasts of real GDP . |
| Esta parece ser ahora una posibilidad realista. | That now seems to be a realistic possibility. |
| Esta no es sólo una posibilidad hipotética. | This is not just a hypothetical possibility. |
| Hay una posibilidad de que él dimita? | Is there any possibility of his resigning? |
| Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos. | We can zip through them as a possibility. |
| Estos riesgos siguen estando relacionados , en particular , con la posibilidad de que las turbulencias en los mercados financieros tengan una incidencia sobre la economía real más negativa de lo previsto . | In particular , risks continue to relate to the potential for the financial market turbulence to have a more negative impact on the real economy than anticipated . |
| El problema es que junto con la promesa de contar con auténtica información exclusiva aparece como cosa real la posibilidad del engaño. | The problem is that the promise of genuine unique information comes with the reality of vulnerability to deception. |
| Instalación de una maqueta a escala real | Installation of a mock up building |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
| Akaev es una persona de real importancia. | Akaev is a person of real importance. |
| Él ha investigado la posibilidad de una cooperación. | He has investigated the possibility of cooperation. |
| Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Hay una posibilidad de que ella tenga éxito. | There's a possibility that she'll succeed. |
| Hay una foto de ojo real detrás de una lente. | There's a photorealistic eye behind a lens. |
| Elaborar y aplicar estrategias que proporcionen a los jóvenes de todo el mundo la posibilidad real de encontrar un trabajo digno y productivo. | To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work. |
| El palacio real se construyó en una colina. | The royal palace was built on a hill. |
| Es esa una historia real o es ficción? | Is that story fact or fiction? |
| No es una película. Es la vida real. | It's not a movie. This is real life. |
| Se basa en una experiencia de vida real. | It's based on a real life experience. |
| Es una historia real, dicho sea de paso. | True story, by the way. |
| deben recordar que no es una isla real | You have to remember that this is not a real island. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Sin embargo, existe todavía una posibilidad el operador virtual. | But there is one more opportunity a virtual operator. |
| Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa. | He was looking into the possibility of buying a house. |
| Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad. | I agree that's a possibility. |
| Intentó una solución de márketing, en la que declaró que la papa era una hortaliza real. Nadie, excepto la familia real, podía consumirla. | He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it. |
| Pero no es una broma. Es un titular real, | But it's not a joke. This is a real headline. |
| Una manera que es, quizás, más real, más honesta. | A way that is perhaps more real, more honest. |
Búsquedas relacionadas : Posibilidad Real - Posibilidad Muy Real - Una Posibilidad - Una Posibilidad - Una Real - Una Posibilidad Para - Como Una Posibilidad - Tienen Una Posibilidad - Ver Una Posibilidad - Proporcionar Una Posibilidad - Una Posibilidad Distinta - Dará Una Posibilidad - Una Buena Posibilidad - Considerar Una Posibilidad
