Translation of "una posible causa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientras tanto, el primer ministro Davutoglu se negó a descartar el terrorismo como una posible causa del corte. | Meanwhile, Prime Minister Davutoglu refused to rule out terrorism as a cause for the outage. |
| Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia. | The football game might be called off on account of rain. |
| Será esta una causa perdida? | So is this a hopeless cause? |
| Esta no es una causa. Es una emergencia. | That's not a cause. That's an emergency. |
| Esa no es una causa. Es una emergencia. | That's not a cause. That's an emergency. |
| Esta arrogancia debe tener una causa. | There must be a reason for this arrogance. |
| A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil. | Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. |
| Una posible conclusión es trivial. | One possible conclusion is banal. |
| Gran Hermano. Somos un pueblo con una voluntad, una resolución, una causa. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| Pienso que este hombre es una causa perdida. | I believe this man to be a lost cause. |
| Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot . | According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. |
| Sin embargo, actualmente ello no es posible a causa de la escasez de expertos para supervisar a 6 millones de pacientes. | The importance we attach to this result is confirmed by our firm resolve not to submit to the Italian Parliament the law authorizing the ratification of future treaties until the European Parliament has delivered its opinion on the matter, after the conclusion of the intergovernmental conference, as happened in the case of the Single Act. |
| No fue posible encontrar una parte. | Could not find the KGraphViewer part. |
| No existe una causa única que determine su aparición. | There is not a single reason to explain the presence of somniloquy. |
| Ese incendio forestal se dio por una causa natural. | That forest fire happened from natural cause. |
| Había una explosión de alegría a causa del veredicto. | Explosion of joy that this verdict had come back this way. |
| Falleció no mucho después, a causa de una neumonía. | She died not long afterwards of pneumonia. |
| Es posible lograr una Europa de resultados . | A Europe of Results is achievable. |
| Se habla de una posible demanda, dijo. | I heard talk of possible legal proceedings to come, he said. |
| Quiero una pieza individual si es posible. | I want a single room if possible. |
| Una quiero hablar lo más temprano posible. | One I want to speak as early in the morning as possible. |
| Cuando no es posible abrir una aplicación | When An Application Will Not Open |
| No ha sido posible calcular una media. | Could not calculate an average. |
| No ha sido posible calcular una media | Could Not Calculate Average |
| Se encontró más de una posible cuenta. | More than one possible account found. |
| No fue posible encontrar una shell interactiva. | Could not find an interactive shell to start. |
| No fue posible añadir una nueva versión | A new version could not be added |
| No ha sido posible crear una partida. | It was not possible to create the game. |
| Todos quieren encontrar una causa o una llamada a la que puedan responder. | They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into. |
| Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Así, pueden ser inversionistas en efectivo o en una causa. | So they can be a cash, or a cause, investor. |
| Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen un causa común con una cosa que causa la otra. | This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another. |
| Una de esas cosas es contribuir a una causa más grande que uno mismo. | One of those things is contributing to a cause larger than yourself. |
| Es posible que esto no sea una coincidencia. | This may not be a coincidence. |
| Para que una posible visita también esté cómoda. | For both usual comfort and a possible visitor. |
| Sería posible hacer una reservación para jugar golf? | Can I make a reservation for golf? |
| Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria. | Eventually it was possible to find a really satisfactory solution. |
| Solo hay una solución posible para cada partida. | There is only one possible correct solution for every game. |
| No fue posible satisfacer una restricción de tiempo | A timing constraint could not be met |
| También es posible una combinación de ambas medidas. | (Applause from the right) |
| Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina. | He gave up traveling abroad because of his sudden illness. |
| Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas. | STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss. |
| Plasmodium ovale es una especie parasítica protozoario que causa una forma de malaria en humanos. | Plasmodium ovale is a species of parasitic protozoa that causes tertian malaria in humans. |
Búsquedas relacionadas : Una Causa - Una Sola Causa - Abordar Una Causa - Apoyar Una Causa - Por Una Causa - Establecer Una Causa - Una Causa Adicional - Promover Una Causa - Encontrar Una Causa - Una Buena Causa - Una Causa Adicional - Tener Una Causa - Una Buena Causa - Apoyar Una Causa
