Translation of "una posición elevada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deben presentar una elevada calidad crediticia .
11 They must meet high credit standards .
Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación.
After several failures, Caecilius gained a high reputation.
El BCE debe considerar que el activo tiene una elevada calidad crediticia ( que puede incluir la garantía de un avalista del EEE que el BCE considera que tiene una posición financiera sólida ) .
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB ) .
El BCE debe considerar que el activo tiene una elevada calidad crediticia ( que puede incluir la garantía de un avalista del EEE que el BCE considera que tiene una posición financiera sólida )
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB )
Introduzca una posición
Enter a position
Este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables .
The concept offered high quality and flexible workplaces .
Tengo una opinión elevada del director de la película.
I have a high opinion of the film director.
La posición de la abadía fue tan elevada que dos reyes carolingios, Luis el Germánico y Luis el Joven, fueron enterrados allí.
The abbey's importance is highlighted by the fact that two Carolingian kings, Louis the German and Louis the Younger, were buried there.
Una superficie elevada con escaleras y columnas a los ladosDescription
An elevated surface with stairs and columns aside
Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética.
He promptly went to Madrid and signed up for the first stage.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.
The first word of a game should cover the central position.
Seleccionar una nueva posición geográfica
Select a new geographic location
Elegir una nueva posición geográfica
Choose a new geographic location
Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.
Es la forma más elevada de comunicación posible una transmisión sin palabras.
It is the highest form of communication possible a transmission without words.
Las encuestas de opinión y las investigaciones sociológicas rusas suelen mostrar que cuanto más elevada es la posición de una persona en la sociedad, más probable es que vote a quienes ocupan el poder.
Russian opinion polling and sociological research tends to show that the higher one s position in society, the more likely one is to vote for the incumbents.
Por la bóveda elevada!
The roof raised high,
Por la bóveda elevada!
And the lofty roof.
Por la bóveda elevada!
and the roof uplifted
Por la bóveda elevada!
By the roof elevated.
Por la bóveda elevada!
And by the roof raised high (i.e. the heaven).
Por la bóveda elevada!
And the elevated roof.
Por la bóveda elevada!
by the elevated canopy
Por la bóveda elevada!
And the roof exalted,
Por la bóveda elevada!
by the vault raised high,
Por la bóveda elevada!
and the uplifted roof
Por la bóveda elevada!
And by the heaven raised high
Por la bóveda elevada!
by the high ceiling (heaven),
Por la bóveda elevada!
And the elevated canopy
Por la bóveda elevada!
and by the lofty vault of the sky,
Por la bóveda elevada!
By the Canopy Raised High
Ayer tuve fiebre elevada.
Yesterday I had a high fever.
Ahora estoy en una posición delicada.
I am now in a delicate position.
Tom está en una buena posición.
Tom is in good position.
Hablaban desde una posición de arrepentimiento?
Were they speaking from a position of regret?
El trabajo de Reinhart Rogoff brinda evidencia mundial a favor de la postura que sostiene que la elevada deuda pública puede tornarse un problema y que los países deben evitar situarse en una posición vulnerable.
The Reinhart Rogoff paper provides worldwide evidence in favor of the view that high public debt can become a problem, and that countries should beware of putting themselves in a vulnerable position.
como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
España no estaba en una posición envidiable.
Spain was not in an enviable position.
Ella finalmente consiguió una posición de poder.
Finally she attained a position of power.
No estoy en una posición para contestar.
I'm not in a position to answer.
Hay trescientos solicitantes para una sola posición.
There are three hundred applicants for only one position.
Adoptó una posición amenazante en su lecho .
She took up a more threatening position in her bed.
Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0.
Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0.
Se encuentra en una posición de alerta reforzada .
It is in a state of heightened alertness .
Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva.
Here no country has any exclusive position any longer.

 

Búsquedas relacionadas : Posición Elevada - Posición Elevada - Posición Completamente Elevada - Una Barra Elevada - Una Temperatura Elevada - La Posición De Conducción Elevada - Una Posición - Superficie Elevada - Plataforma Elevada - Presión Elevada - Porción Elevada - Percha Elevada - Elevada Tasa - Plataforma Elevada