Translation of "una posición fija" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ancla fija la posición del cuerpo | Anchor fixes position of the body |
| Alfiler fija la posición de un punto dado del cuerpo | Pin fixes position of a given point on the body |
| La posición fija en el negocio proporciona a la compañía una imagen interna y externa fuerte. | Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image. |
| Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero. | If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1. |
| Fija el indicador de posición del fichero referenciado por fp a tantos bytes como indica offset. | Sets the file position indicator for the file referenced by handle .The new position, measured in bytes from the beginning of the file, is obtained by adding offset to the position specified by whence, whose values are defined as follows |
| Aquí se encuentra fija mente determinada la posición de la Comunidad Europea en este Comité mixto. | The Committee on Institutional Affairs, which considered the mattet at the tequest of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, was teticent if not opposed. |
| Introduzca una posición | Enter a position |
| Fija | Fixed |
| frase hecha una frase fija y lexicalizadaXLIFF mark type | set phrase a fixed, lexicalized phrase |
| Fecha fija | Fixed Date |
| Imagen fija | Still Picture |
| Ampliación fija | Fixed zoom |
| Profundidad fija | Fixed Depth |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Seleccionar una nueva posición geográfica | Select a new geographic location |
| Elegir una nueva posición geográfica | Choose a new geographic location |
| Los nuevos límites máximos estarían compuestos por una parte fija y una parte variable ( 1 ) La parte fija estaría destinada a satisfacer la demanda de los coleccionistas . | The new ceilings would be composed of a fixed and a variable part ( 1 ) The fixed part should aim at covering the demand of coin collectors . |
| Fija el reloj de simulación a una fecha y hora determinadas | Set the simulation clock to a specified Time and Date |
| Mi Gmpo prefiere una fecha fija para su entrada en vigor. | My Group prefers a fixed commencement date. |
| Las uniones son objetos que conectan unos cuerpos con otros o con el fondo. Dispone de las siguientes uniones en step anclas, alfileres y palos. Un ancla es una unión que fija la posición del cuerpo. El cuerpo no puede moverse cuando tiene un ancla. Un alfiler es una unión que fija un punto del cuerpo el cuerpo puede todavía moverse alrededor del alfiler. Un palo es una unión que fija la distancia entre dos puntos de dos cuerpos. | Joints are objects that attaches bodies to each other or to the background. You have a the following joints in step anchors, pins and sticks. An anchor is a joint that fixes position of the body. The body cannot move when it has an anchor. A pin is a joint that fixes one point of the body, the body can still move around the pin. A stick is a joint that fixes the distance between two points on two bodies. |
| Ahora estoy en una posición delicada. | I am now in a delicate position. |
| Tom está en una buena posición. | Tom is in good position. |
| Hablaban desde una posición de arrepentimiento? | Were they speaking from a position of regret? |
| Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios. | With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics. |
| Valores de renta fija | Debt securities issued |
| Fija la dirección actual. | Lock to current location. |
| Tipo de letra fija | Fixed font |
| España no estaba en una posición envidiable. | Spain was not in an enviable position. |
| Ella finalmente consiguió una posición de poder. | Finally she attained a position of power. |
| No estoy en una posición para contestar. | I'm not in a position to answer. |
| Hay trescientos solicitantes para una sola posición. | There are three hundred applicants for only one position. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| Cuatro tipos bailando sobre cintas de correr sin cortes, sólo una cámara fija. | Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. |
| Pinta sobre áreas del mapa de alturas para dejarlas con una altura fija. | Paint on areas of the heightmap to set those to some fixed height. |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | He could have kept it motionless if He liked. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had He willed, He would have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | And if He had willed He would have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had He willed, He could have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | (Had He wished He would have made it stand still.) |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had it been His will, He could have made it constant. |
| X Message Utilizar tipografía fija | X Message |
| Altura fija de la pestaña | Fixed tab height |
| Anchura de las columnas fija | Fixed column width |
| Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
Búsquedas relacionadas : Posición Fija - Posición Es Fija - En Posición Fija - Una Cantidad Fija - Una Cantidad Fija - Fija Una Cita - Una Fecha Fija - Fija Una Fecha - Una Fecha Fija - Una Cuota Fija - Una Temperatura Fija - Fija Una Fecha - Una Posición - Una Tasa Administrativa Fija
