Translation of "una potencia de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Potencia - traducción : Potencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tampoco es una gran potencia.
Nor is it a great power.
Necesita dos números para elevar a una potencia
You need two numbers to raise a power
Esta lección es clara el surgimiento de unan potencia mundial puede fortalecer el papel e importancia de una potencia en relativa decadencia.
The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline.
Incrementos de potencia
Powerups
Potencia de transmisión
Transmit power
Potencia de cálculo
Thinking depth
Sólo si conseguimos ser en el futuro una gran potencia económica y por tanto industrial, podremos ser también una gran potencia política independiente.
In reality, why does Parliament sometimes delay in giving its opinions? Because Parliament is the representative expression of different political positions, and common positions are difficult for it to find.
Potencia
Power
Potencia
Strength
Potencia
Thrust
Potencia
Power
Irán aspira a ser una potencia imperial que busca una supremacía regional.
Iran is a would be imperial power that seeks regional primacy.
El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.
Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
Esta es una escala logarítimica, 10 a la octava potencia.
This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
Si tememos a la nueva potencia de Europa occidental, a la potencia CEE y, en consecuencia, a la potencia del mercado liberal.
It is a remarkable fact that, whenever it comes to environmental pollution and the fight against it, everyone is in favour, but as soon as the talk becomes specific then the excuses start to pour out. We cannot
Cuáles serán las consecuencias de esta herida causada a una potencia tan poderosa?
What will be the consequences of this injury inflicted on a very powerful entity?
Potencia inicial de la bomba
Initial Bomb Power
Potencia de gravesPhonon MMF EffectFactory
Bass Boost
Sin embargo, Turquía continúa siendo una potencia regional grande e importante.
Yet Turkey remains a large and important regional power.
Arabia Saudí, potencia suní, quiere impedir que el chií Irán llegue a ser una potencia en ascenso o, peor aún una potencia nuclear militar en el Golfo y se ha adherido al bando opuesto en Siria, el Líbano y el Iraq.
Saudi Arabia, a Sunni power, wants to stop Shia Iran from becoming an emerging or, worse still, a military nuclear power in the Gulf, and has taken the opposite side in Syria, Lebanon, and Iraq.
Alemania Occidental, fundada en 1949, distaba de ser una potencia soberana en política exterior.
West Germany, founded in 1949, was anything but a sovereign power in foreign policy terms.
Existen cuatro incrementos de potencia diferentes
There are four different powerups
La potencia inicial de la bomba.
The initial bomb power.
Baja potencia de la señal inalámbricaComment
Low Wireless Signal Strength
Definir un acorde de potencia 02
Set 02 power chord
Definir un acorde de potencia 022
Set 022 power chord
Definir un acorde de potencia 00
Set 00 power chord
Definir un acorde de potencia 0022
Set 0022 power chord
Y, sin una potencia regional dominante, ha surgido un vacío estratégico peligroso.
And, without a dominant regional power, a dangerous strategic vacuum has emerged.
En la realidad, en cambio, el proyecto es de suma importancia, principalmente en términos geopolíticos China, una potencia terrestre, quiere desafiar la potencial influencia económica y política de Estados Unidos, una potencia naval, en Eurasia.
In reality, however, the project is of paramount importance mostly in geopolitical terms China, a land power, wants to challenge the potential economic and political influence of the US, a naval power, in Eurasia.
Sueñan a Gran Bretaña convertida en una especie de Singapur de Occidente, una potencia comercial dirigida desde la City londinense.
They dream of Britain as a kind of Singapore of the West, a commercial powerhouse ruled from the City of London.
Ahora, este es un láser de baja potencia, y podemos obtener una frecuencia de batido de ala.
Now, this is a low powered laser, and we can actually pick up a wing beat frequency.
La historia sugiere que existen dos vías para disciplinar a una potencia revisionista.
History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways.
Eleva x a la potencia de y.
Raise x to the power y.
Eso es un 10 elevado a la potencia de 16. Entre todos ellos consumen un megavatio y medio de potencia.
That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.
Mire el estado de potencia de su bateríaName
See the power status of your battery
Es una potencia reemergente, no emergente, un factor decisivo que explica la confianza china.
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.
Por ejemplo, una potencia emergente como Brasil quiere más respeto en la escena mundial.
For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage.
Mi potencia física ha decaído.
My physical power has decayed.
Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia.
Maximal life time of a powerup.
Eso mitigará en gran medida los riesgos que genera inevitablemente el surgimiento de una nueva potencia global.
That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates.
La potencia de la señal inalámbrica es bajaName
The wireless signal strength is low
Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional.
Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power.
Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa
Saving Europe s Real Hegemon

 

Búsquedas relacionadas : Una Gran Potencia - Una Potencia Excepcional - Una Potencia Mundial - De Potencia - Potencia Térmica - Potencia Neumática - Potencia Instantánea - Potencia Radiante - Potencia Extranjera - Mayor Potencia - Potencia Disipada - Potencia Inversa