Translation of "una potente funcionalidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde envío una petición de funcionalidad? | How can I submit feature requests? |
| Funcionalidad | Feature |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| Una potente aplicación de hoja de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| No. kappname no tiene una funcionalidad para guardar. | No. kappname does not have a save feature. |
| Funcionalidad adicional | Additional functionality |
| Se trata de una combinación potente y peligrosa. | It is a potent and dangerous mix. |
| Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| Funcionalidad no disponible | Functionality Unavailable |
| Probar nueva funcionalidad | Test new feature |
| Una vez que se encuentre en modo administrador, toda la funcionalidad de los módulos estará accesible. La funcionalidad se organiza en tres pestañas | Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs |
| Funcionalidad de los botones | Button Layout |
| Deshabilitar comprobaciones de funcionalidad | Disable functionality checks |
| Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName | An applet which provides Mac OS Dock like functionallity |
| Espero que estén de acuerdo en que es una historia potente. | I hope you agree that this is a powerful story. |
| kde es un entorno gráfico potente para estaciones de trabajo UNIX . El escritorio kde combina facilidad de uso, funcionalidad actual y un diseño gráfico sobresaliente junto con la superioridad de un sistema UNIX . | kde is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
| kappname no tiene esta funcionalidad. | kappname does not have this feature. |
| kjumpingcube no tiene esta funcionalidad. | kjumpingcube does not have such a feature. |
| Funcionalidad de arrastrar y soltar | Drag and Drop Functionality |
| Arreglando fallos o añadiendo funcionalidad | Fixing bugs or adding features |
| Aconitina es una potente neurotoxina que abre tetrodotoxina canales de sodio sensibles. | Aconitine is a potent neurotoxin that opens tetrodotoxin sensitive sodium channels. |
| No. Este juego todavía no tiene una funcionalidad de jugar con el teclado. | No. This game does not feature a keyboard play mode yet. |
| Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes. | Feature complete many components are offered. |
| Activar la funcionalidad del recurso IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Activar la funcionalidad del recurso IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Módulo de funcionalidad principal para KarbonName | Core functionality module for Karbon |
| Funcionalidad de interfaz gráfica para KritaComment | GUI functionality for Krita |
| Esta funcionalidad no ha sido habilitada. | This feature has not been enabled. |
| Y ahí estoy yo. Esta es una máquina de rayos X muy potente. | And there I am. This is a quite high powered X ray machine. |
| Marque Activar la funcionalidad de recurso IMAP. | Check Enable IMAP resource functionality |
| Activar la funcionalidad de trabajo en grupo | Enable groupware functionality |
| Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente. | And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. |
| Porque es muy potente. Es bastante impresionante. | Because it's very powerful. It's pretty awesome. |
| Un visor de imágenes rápido y potente | A fast and powerful image viewer |
| Y pensé esto es algo muy potente! | And I thought, Wow, this is powerful stuff. |
| Esta funcionalidad fue añadida en PHP4 Beta 4. | This functionality was added in PHP 4.0.0. |
| Funcionalidad del cuerpo y morfología y autocontrol afectivo. | Bodily functionality and morphology and affective self control. |
| Podemos entender la funcionalidad. Esto es muy importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| Consulte el micro COMO sobre dispositivos para obtener una descripción detallada de esta funcionalidad de kplayer . | See the Devices micro HOWTO for a detailed description of this kplayer feature. |
| Establece los guiones asociados a un widget. Esta es una funcionalidad avanzada no usada a menudo. | Sets scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used. |
| Si está jugando con la funcionalidad Mostrar siguiente activada el incremento en la puntuación será inferior que si esta funcionalidad está desactivada. | If you are playing with Show Next feature enabled the increase in score is less than if Show Next feature is disabled. |
| La información que nos brinden los aparatos de diagnóstico podría ser una potente arma para contenerlos. | Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks. |
| Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes. | Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims. |
| La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo. | It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals. |
| No, la funcionalidad de pistas no está todavía implementada. | No. There is no Hint feature implemented yet. |
Búsquedas relacionadas : Una Potente Integración - Una Potente Aceleración - Una Potente Protección - Una Potente Iluminación - Potente - Una Funcionalidad Similar - Ofrecer Una Funcionalidad - Una Amplia Funcionalidad - Para Una Funcionalidad Mejorada - Contiene Una Funcionalidad Especial - Más Potente - Solución Potente
