Translation of "una preocupación seria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Sería - traducción : Sería - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este desfase constituye una seria preocupación . | This is of major concern . |
| 1. Expresa su seria preocupación por | 1. Expresses its serious concern at |
| 1. Expresa su muy seria preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| Entramos a una conversación seria. | We entered into a serious conversation. |
| Ella es una persona seria. | She is a serious person. |
| Una broma es cosa seria. | A joke is a serious matter. |
| Mi sobrina es una niña seria. | My niece is a serious girl. |
| Tom parece ser una persona seria. | Tom seems like a reliable person. |
| Pensemos esta es una pregunta seria. | So think, this is a serious question. |
| Acababan de tener una conversación muy seria. | They just had a very serious conversation. |
| Estamos tratando de tener una discusión seria. | We're trying to have a serious discussion here. |
| No estoy interesada en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| No estoy interesado en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| seria. | And no trifle. |
| seria. | And is not a matter of amusement. |
| seria. | it is no merriment. |
| seria. | And it is not a frivolity. |
| seria. | And it is not a thing for amusement. |
| seria. | It is no joke. |
| seria. | not a flippant jest. |
| seria. | It is no pleasantry. |
| seria. | and not a jest. |
| seria. | it is not a jest. |
| seria. | And it is not amusement. |
| seria. | and it is certainly not a jest. |
| seria. | And it is no joke. |
| seria. | and is not to be taken lightly. |
| seria. | It is not a thing for amusement. |
| Aun así, los ODM arrastran consigo una contradicción seria. | Still, a central paradox plagues the MDGs. |
| Esta es una investigación muy seria. Lean el subrayado. | This is a very serious research, that you should read the underline. |
| Tuvimos una charla seria el uno con el otro. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Soy una persona seria y responsable en mi trabajo. | I'm a reliable and responsible person at work. |
| El Consejo no puede considerarlo como una consulta seria. | The Council could not consider that to be serious consultation. |
| quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| Importantes políticos de tres países expresaron su seria preocupación con relación a las consecuencias de las operaciones militares en el sureste de Ucrania. | Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south eastern Ukraine. |
| Esta segunda muerte hizo más seria una situación ya tensa. | This second casualty made an already tense situation more dire. |
| Había una sincera preocupación. | And there was a sincere concern there. |
| No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva. | He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired. |
| En particular , existe una preocupación muy seria de que la emergencia de efectos generalizados de segunda vuelta en la fijación de los precios y los salarios pudiera intensificar significativamente las presiones inflacionistas . | There is particularly a very strong concern that the emergence of broad based second round effects in price and wage setting behaviour could add significantly to inflationary pressures . |
| Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad. | This kind of bomb is a serious menace to mankind. |
| No ser alto no es una desventaja seria en la vida. | Not being tall is not a serious disadvantage in life. |
| De hecho, la eficacia de este Parlamento merece una seria reflexión. | In fact we ought to think seriously about the efficiency of Parliament. |
| De hecho, hasta el presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, quien a pesar de una protesta clamorosa de muchos de sus ciudadanos respaldó a Mubage, se sintió obligado a caratularla como una quot causa de seria preocupación quot . | Indeed, even South African president Thabo Mbeki, who, despite an outcry from many of his citizens, has supported Mugabe, felt compelled to label it a cause for serious concern. |
| Cuál seria el precio? | What would be the price? |
| Casarse es cosa seria. | Getting married is a serious matter. |
Búsquedas relacionadas : Preocupación Más Seria - Una Preocupación - Una Preocupación - Una Preocupación - Una Alternativa Seria - Una Seria Amenaza - Una Persona Seria - Una Conversación Seria - Representar Una Amenaza Seria - Una Gran Preocupación - Satisfacer Una Preocupación - Una Preocupación Constante - Obviamente, Una Preocupación - Expresar Una Preocupación
