Translation of "una proporción significativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Él ha tomado una decisión significativa. | He has made a significant decision. |
| Tiene una proporción de 1 2. | It has a ratio of 1 2. |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| Existe una proporción de dos a diez. | There the ratio is at present two to ten. |
| Bienvenido a una realidad nueva y más significativa. | Welcome to a new and more meaningful reality. |
| Proporción | Proportion |
| Proporción | Ratio |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa. | In this sense, China has a significant advantage. |
| Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| Si una proporción significativa de inversores hacen esto, los flujos de salida de capital harán que hasta las gigantescas reservas de moneda extranjera de China, que representan alrededor del 30 35 del PIB, parezcan insignificantes. | If a significant proportion of investors do so, the capital outflows will dwarf even China s massive foreign exchange reserves, which amount to around 30 35 of GDP. |
| Los propios bancos corren con una proporción 3 4 | But worse they do not have access to those providers form other EC countries which might provide them with a cheaper and swifter service . 3 4 |
| Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Proporción personalizada | Custom ratio |
| Proporción áurea | Golden ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Ignorar proporción | Ignore aspect ratio |
| Proporción áurea | DivineProportion |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen. | The punishment should be proportionate to the crime. |
| Proporción de compartición | Share Ratio |
| Proporción de compartición | Share ratio |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| Esta es una escultura del Sol y la Tierra, en proporción, | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| Materia pura que consiste en varios elementos en una misma proporción. | Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio. |
| El tipo de letra no tiene una proporción de aspecto cuadrado | Font has non square aspect ratio |
| Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. | Small steps in the right direction now can make a significant difference. |
| En el primer semestre de 2015, por ejemplo, un cuarto de las solicitudes provinieron de Siria e Irak, de las que una proporción significativa ya había encontrado refugio en los campos de la ONU en esos países o a su alrededor. | In the first half of 2015, for instance, only about one quarter of applicants came from Syria and Iraq, a significant proportion of whom had already found shelter in the UN camps in or around those countries. |
| Proporción máxima de compartición | Maximum share ratio |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Forma de proporción áureaName | DivineProportion Shape |
| Herramienta de proporción áurea | DivineProportion tool |
| Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo . | Substantive labour market reform is also well underway . |
| Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución. | NestedNested parentheses are not permitted. |
| En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí. | In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. |
| El museo tiene también una colección significativa de George Bellows, oriundo de Columbus. | The Museum also has a substantial collection of paintings by Columbus native George Bellows. |
| Hay una población significativa de beluchi en países occidentales como Suecia y Australia. | There is a small population of Baloch in several Western countries such as Sweden and Australia. |
| banda de vencimiento más significativa | most significant maturity band |
| Y tercero, la vida significativa. | And third, the meaningful life. |
| IMA puede ser usado para la proporción modificada de albumina en una isquemia. | IMA can be used to assess the proportion of modified albumin in ischemia. |
| En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo . | A significant reduction was also seen in Greece . |
| Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia. | With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia. |
| Por qué no veo ninguna información significativa de progreso mientras se redimesiona una partición? | Why ca n't I see any meaningful progress information when resizing a partition? |
Búsquedas relacionadas : Una Proporción - Una Alta Proporción - Una Cierta Proporción - Una Proporción Sustancial - Una Proporción Creciente - Una Alta Proporción - En Una Proporción - Una Gran Proporción - Una Proporción De - Una Gran Proporción - Como Una Proporción - Una Mayor Proporción - Una Pequeña Proporción - Una Considerable Proporción
