Translation of "una propuesta clara" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta .
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .
En efecto, considera mos que la propuesta en cuestión no encaja debida mente en una estrategia de conjunto clara y coherente.
Indeed, the proposal under discussion is at fault in our view because it appears out of keeping with a clear and coherent strategy as a whole.
Tengo una clara prueba.
I have an evident proof.
Es una clara señal.
It's a dead giveaway.
Una cosa es clara
But one thing is clear.
Solo quiero una respuesta clara.
I just want a clear answer.
Tenía una idea una idea bien clara.
He had an idea, a very clear idea.
La enmienda no diferencia clara mente entre cambiar de avión y cambiar de capacidad de explotación, mientras que la propuesta de la Comisión era muy clara al respecto.
There is no obvious difference here between a change of aircraft and a change of gauge, whereas the text proposed by the Commission was perfectly clear.
Una reflexión previa sobre las posibilidades de ejecución de la propuesta permitirá, en un segundo momento, pronunciarse de manera más clara sobre el propio principio.
At a second stage, the idea is that a better informed view can be taken on the principle following closer preliminary thought about the possibilities for its implementation.
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have you received some clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have some clear proof?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or, is there for you a clear warranty
O es que tenéis una autoridad clara?
Or is there for you a plain authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have some clear proof?
O es que tenéis una autoridad clara?
Do you have any clear authority for such claims?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye a clear warrant?
O es que tenéis una autoridad clara?
Do you have a manifest authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or, do you have a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Do you have clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have you a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have you clear evidence?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye an authority manifest?
Ella tiene una voz suave y clara.
She has a soft and clear voice.
Hay una clara diferencia entre esos dos.
There is a marked difference between them.
Es una clara señal de la verdad.
It's a dead give away.
Así que aquí hay una clara lección.
So, there was a clear lesson here.
Puede la Comisión dar una respuesta clara?
I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions.
Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.
A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
Sin embargo , la directiva propuesta no es clara en cuanto a las actividades que pueden ejecutar las entidades de pago .
However , the proposed directive is not clear concerning the kinds of activities that such payment institutions may perform .
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has come to you from God a light, and a Book Manifest
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Of a surety, there hath come unto you from Allah a light and a Book luminous.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad SAW) and a plain Book (this Quran).
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light from God has come to you, and a clear Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has now come to you a light from Allah, and a clear Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Certainly, there has come to you a light from Allah, and a manifest Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light has come to you from Allah and a Clear Book,
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has come to you from Allah a light and a clear Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light and a clarifying Book has come to you from God
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light has now come to you from God and a clear Book,
Tienes una mejor propuesta?
Do you have a better suggestion?
Quisiera hacerle una propuesta.
I'd like to make you a proposal.
Quisiera hacerte una propuesta.
I'd like to make you a proposal.
Es una propuesta indecente.
It's an indecent proposition.
Enviar una propuesta alternativa
Sending an Alternative Proposal

 

Búsquedas relacionadas : Propuesta Clara - Una Clara - Una Clara - Una Propuesta - Propuesta De Valor Clara - Una Visión Clara - Una Clara Asignación - Una Orientación Clara - Una Clara Correlación - Una Clara Mayoría - Una Relación Clara - Una Más Clara - Una Visión Clara - Una División Clara