Translation of "una protección demostrada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La hipótesis de Riemann no está demostrada.
The Riemann Hypothesis is unproven.
La subsidiariedad debe permitir que los Estados apliquen una legislación cuya eficacia ya ha sido demostrada.
Please stay exactly as you are.
Yo puedo tomar a estos jóvenes y en 20 semanas, aptitud demostrada, les consigo una equivalencia de secundaria.
I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude I can get them high school equivalent.
Tienen una protección natural , dijo.
They have a natural hedge, he said.
Esto es lo que nosotros soñamos. Esto es individualidad, demostrada en la silueta de la ciudad. Su capacidad de adaptarse.
This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience.
Nuestro grupo estuvo muy defraudado, también este año, por la falta de ánimo demostrada por la Comisión de Medio Ambiente.
This is another year when our group has been very disappointed by the lack of courage shown by the Environment Committee.
Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana.
We should be entitled to fair protection, Erwiana said.
Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores.
We do, however, need a degree of consumer protection here.
Esperamos que nuestra intención de no quedar por encima de las críticas quede demostrada con el diseño de la carroza Scheißjob ...
The fact that in doing so, we're not placing ourselves above criticism is hopefully demonstrated by our Scheißjob float design ...
Alakar es una área de protección natural de primer grado!
Alakır is a 1st degree naturally protected area!
Protección
Protection
( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Sin una red de protección social, sostienen, esa opción sería irresponsable.
Without a social safety net, they say, the choice would be irresponsible.
A 64 km h contra una valla de protección... 35 G.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
El neuroendocrinólogo americano Robert Sapolsky argumenta que la relación entre el estrés, la ansiedad, y la depresión puede ser medida y demostrada biológicamente.
American neuroendocrinologist Robert Sapolsky similarly argues that the relationship between stress, anxiety, and depression could be measured and demonstrated biologically.
la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
protecting oneself against adverse exchange rate movements
También hay una falta de protección sobre los derechos de propiedad intelectual.
They also suffer from a lack of intellectual property right protections.
Por tanto, ese certificado complementario de protección aparece como una necesidad ineludible.
Therefore, this complementary certificate of protection appears to be an ineluctable necessity.
El apoyo amistoso, la confianza silenciosa, sociable hospitalidad demostrada por nuestros hawaiianos y militares anfitriones esto está comenzando hicieron la experiencia disfrutable e inolvidable.
The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts this is starting made the experience enjoyable and unforgettable.
Protección diplomática
Diplomatic protection
PROTECCIÓN CIVIL
CIVIL PROTECTION
Querían protección.
They wanted protection.
Sin protección.
No protection.
Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva.
You can only HIV by having unprotected sex with a positive person.
Protección de datos
Data protection
Protección del euro
Protection of the euro
Nivel de protección
Level of protection
la protección civil
civil protection
Nivel de protección
Prohibition of abuse of rights
No necesito protección.
I don't need protection.
Entonces merece protección.
Then it deserves protection.
Protección del documento
Document Protection
Protección de hoja
Sheet protection
Protección de celda
Cell Protection
Protección con contraseña
Password Protection
Protección de errores
Error protection
protección de tema
topic protection
Gafas de protección
Protective Goggles
Protección contra errores
Error protection
Protección contra errores
Error protection
Protección de celda
Cell Protection
Protección de página
Page Protection
Protección del certificado
Certificate protection
embarazo, las mujeres perciben la plena protección social y la protección contra el despido, pero sólo reciben una suma fija que es soportable por el Estado.
The other amendments that are in my view of crucial importance are those to the annexes, which were quite weak.
Historia Desarrollo La funcionalidad de la propulsión a reacción, fue demostrada en Alemania a principios de 1937 por Hans von Ohain trabajando con la compañía Heinkel.
Design and development The feasibility of jet propulsion had been demonstrated in Germany in early 1937 by Hans von Ohain working with the Heinkel company.

 

Búsquedas relacionadas : Una Capacidad Demostrada - Capacidad Demostrada - Excelencia Demostrada - Eficacia Demostrada - Fiabilidad Demostrada - Bien Demostrada - Falta Demostrada - Necesidad Demostrada - Experiencia Demostrada - Experiencia Demostrada - Capacidad Demostrada - Demostrada Para - Habilidad Demostrada - Capacidad Demostrada