Translation of "una racha de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Racha - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuve una racha de mala suerte. | I had a run of bad luck. |
| Tom tiene una racha de suerte. | Tom is on a winning streak. |
| Tom disfruta de una racha de suerte. | Tom is on a winning streak. |
| Tom está en una racha de suerte. | Tom is on a winning streak. |
| Madagascar ha tenido una racha de mala suerte en los últimos años. | Madagascar has had a string of bad luck over the past few years. |
| La racha de éxitos diplomáticos de Putin | Putin s Winning Streak |
| Racha actual NAME OF TRANSLATORS | Current streak |
| Cuando se trata de herbicidas, la IARC parece estar en una mala racha. | Bicara mengenai herbisida, IARC terkesan mengalami kekalahan beruntun. |
| Racha Lechkhumi y Kvemo Svanetigeorgia. kgm | Racha Lechkhumi and Kvemo Svaneti |
| Esa racha de suerte no durará para siempre. | This run of good luck won't last forever. |
| Esa racha de suerte no durará para siempre. | This lucky streak won't last forever. |
| Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora. | They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. |
| A los cibernautas turcos no les sorprende esta racha de censura después de todo, ya ha pasado antes. | Turkish netizens are not shocked by this rash of censorship after all, this happened before. |
| Y fue amañado, y todo se destapó cuando este hombre, Charles van Doren, fue eliminado tras una increíble racha ganadora, terminando con la carrera de Berry. | And it was rigged, and it became unraveled when this man, Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career. |
| TeamDesire miremos el lado positivo de esta crisis, como suelen decir No desperdicies una mala racha, en el mundo del espectáculo no existe la mala publicidad... | TeamDesire let's look at the brighter side of this crisis, like they say Never waste a criss or that, there is no bad publicity in show show business... |
| Su racha se quebró en 2007 cuando perdió ante Andreas Wiig y Teddy Flandreau, tomando así la medalla de bronce. | White's streak was snapped in 2007 when he lost to Andreas Wiig and Teddy Flandreau, with White taking the bronze. |
| En diciembre de 2014, Vince McMahon confirmó en una entrevista que fue decisión suya que Lesnar terminara la legendaria racha y que el Undertaker se sorprendió inicialmente por la decisión. | In December 2014, in an out of character interview, Vince McMahon confirmed that it was his final decision to have Lesnar end the Streak, and that the Undertaker was initially shocked at the decision. |
| Si tiene una mala racha, y su marcador no es bueno, se acerca y da golpecitos en el cristal porque no puede ver al experimentador queriendo pedir otra oportunidad. | If she has a bad run, and her score isn't good, she'll come and reach up and tap on the glass because she can't see the experimenter which is asking to have another go. |
| En gran medida, la reciente racha alcista de su mercado de valores está divorciada de los fundamentales económicos e impulsada por adquisiciones especulativas y financiadas por deuda. | The recent equity market rally is largely divorced from fundamentals and is driven by speculative, debt financed purchases. |
| Lo más probable es que esta racha de diplomacia sólo produzca un arreglo provisorio que ambas partes presentarán como si fuera el mejor resultado posible . | The likeliest outcome of the current flurry of diplomacy will be a fudge, which both sides will present as the best result possible. |
| El primer ministro que más ha hecho para que esto sea posible ha vuelto a la carga iniciando un segundo impulso, él está claramente decidido a consolidar su legado después de una racha de historias con malas noticias. La India, y el mundo, lo mira con esperanza. | The prime minister who has done the most to make this possible has returned to the charge, clearly determined to consolidate his legacy after a spate of bad news stories. |
| La razón de que la racha finalizase fue que Mcmahon estaba buscando otra súperestrella para configurar el evento siguiente de Wrestlemania y ,según Vince, no existía otro candidato mas viable que Lesnar para llenar ese hueco. | McMahon's reasons for making the decision were that it would make a huge deal out of Lesnar to set up the next WrestleMania event and that there were no other viable candidates to fill Lesnar's role. |
| El mago de la trivia Ken Jennings ha hecho una carrera de acumular datos posee la marca por la racha ganadora de mayor duración en la historia del programa de concurso Jeopardy de EE.UU. Pero en 2011, compitió contra la supercomputadora Watson... y perdió. Con humor y humildad, Jennings nos cuenta cómo se sintió al ser destronado en su propio juego por una computadora, y nos presenta su argumento a favor del conocimiento humano tradicional. | Trivia whiz Ken Jennings has made a career as a keeper of facts he holds the longest winning streak in history on the U.S. game show em Jeopardy em . But in 2011, he played a challenge match against supercomputer Watson and lost. With humor and humility, Jennings tells us how it felt to have a computer literally beat him at his own game, and also makes the case for good old fashioned human knowledge. em em |
| Hacia el centro del disco Los Vigilantes esconden la mejor racha de temas que jamás hayan compartido Pobre niña , que incluye un fabuloso solo de saxo por el Cadillac y boricua honorario, Sergio Rotman el pegajoso y agridulce Ahí ya no estoy , segundo sencillo del disco y Todo me da igual , con su coro de pa pa pa pa pas diseñado para que cantes borracho con tus panas. | Towards the center of the album Los Vigilantes hide the best run of songs that they have ever shared Pobre niña, which includes a fabulous sax solo by Cadillac and the honorary boricua, Sergio Rotman the sticky and sweet and sour Ahí ya no estoy , the second single from the album and Todo me da igual with its chorus of pa pa pa pa pas designed for drunk singing with your friends. |
| Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual. | Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend. |
| Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria? | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
| Captura una parte de una ventana | Captures a part of windows |
| Colores una página de una vez | Colours one page at a time |
| Una captura de pantalla de la vista de una canción | A screenshot of song view |
| Tenemos una pausa de almuerzo de una hora desde las doce a la una. | We have an hour's recess for lunch from twelve to one. |
| Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente. | A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent. |
| Selecciona una ubicación de una lista de estaciones meteorológicas. | Select a location from a list of wheater stations. |
| Devuelve el texto de una celda de una tabla. | Returns text of a cell in a table. |
| Una casilla de selección con una etiqueta de texto | An option button with text or pixmap label |
| Una casilla de selección con una etiqueta de texto | A check box with text or pixmap label |
| Una casilla de selección con una etiqueta de texto | A check box with text label |
| Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria. | A clear conscience is the sure sign of a bad memory. |
| Una ballena es una especie de mamífero. | A whale is a sort of mammal. |
| Una nube es una masa de vapor. | A cloud is a mass of vapor. |
| Una torre es una pieza de ajedrez. | A rook is a chess piece. |
| Una sonrisa envía una señal de amistad. | A smile sends a friendship signal. |
| Hagamos las cosas de una en una. | Let's do only one thing at a time. |
| Una vez vi una ballena de verdad. | I've seen a live whale once. |
| Esta es una fotografía de una salamandra. | This is actually a picture of a salamander. |
| Una partición dentro de una partición extendida. | A partition inside an extended partition. |
Búsquedas relacionadas : Racha - Racha - Una Racha Ganadora - Buena Racha - Mala Racha - Racha Día - Mala Racha - Buena Racha - Distancia Racha - Mala Racha - Racha Ganadora - Mala Racha - Mala Racha
