Translation of "una relación con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Relación - traducción : Relación - traducción : Una relación con - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo una relación especial con mi tía. | I have a special relationship with my aunt. |
| Tom tiene una relación íntima con María. | Tom has a close relationship with Mary. |
| Tengo una relación personal con Jesús Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Tom negó tener una relación con María. | Tom denied having a relationship with Mary. |
| Tenía una relación con Nana Osaki cuando tocaba con Blast. | He and Nana Osaki were once in a relationship when he was still with Blast. |
| Tiene una relación muy buena con sus estudiantes. | She has a very good relationship with her students. |
| Mary tuvo una relación difícil con su madrastra. | Mary had a difficult relationship with her stepmother. |
| Cómo garantizarán una relación igualitaria con su futura compañera? | How can they ensure that their relationship with their future partner is equal? |
| Él estableció una relación de amistad con los nativos. | He established a friendly relationship with the natives. |
| Sí, yo también tengo una relación con el profeta. | Yes, I also have a relationship with the prophet. |
| Además, Modi ha forjado una relación especial con el Japón y ha trabado una relación especial con Abe. Cuando éste regresó al poder, Modi lo felicitó con una llamada telefónica. | इसक अल व , म द न ज प न क स थ व श ष स ब ध व कस त क ए ह और अब क स थ व यक त गत स ब ध बन ए ह जब अब न सत त म व पस क त , म द न ट ल फ न करक उन ह बध ई द |
| Israel no tiene una política integral en relación con Gaza. | Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. |
| El Pakistán ha tenido una relación complicada con los talibanes. | Pakistan has had a complicated relationship with the Taliban. |
| Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares. | Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives. |
| También tienen una relación un poco más ambigua con ella. | They also have a slightly more ambiguous relationship with it. |
| Forman una relación simbiótica con las hormigas y los hongos. | They form a symbiotic relationship with ants and fungi. |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Espero que ahora tengan una relación más personal con sus corazones. | You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. |
| En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta. | Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet. |
| Ueno tenía una importante y cercana relación laboral con Felice Beato. | Ueno had an important and close working relationship with Felice Beato. |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema. | It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question. |
| La poesía es una forma de matemática, una relación muy rigurosa con las palabras. | Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words. |
| Él se casó con una mujer llamada Carol y ellos tenían una relación maravillosa. | He was married to a woman named Carol, and they had a wonderful relationship. |
| Sin duda, la sociedad india tiene una relación compleja con los deportes. | Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Si tuvieran una relación con un pingüino lo verían de la misma manera. | If you had a relationship with a penguin, you'd see it in the same sort of way. |
| Fred rápidamente desarrolla una relación amorosa con Gunn, que dura aproximadamente un año. | Fred quickly develops a romantic relationship with Gunn, which lasts roughly one year. |
| En relación con los costes | As to the costs |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Esto establece una fuerte relación con el artículo 4 ( véase también la sección 3.4 . | This forges a strong link with Article 4 ( see also Section 3.4 . |
| El Eurosistema mantiene una posición neutral en relación con los distintos instrumentos de pago . | The Eurosystem 's position vis à vis the different payment instruments is neutral . |
| Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar. | Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. |
| El personaje retrata una relación monógama y amorosa con su novio Kevin (Michael Gregory). | His character was portrayed in a monogamous and loving relationship with boyfriend Kevin (Gregory Michael). |
| Los acontecimientos más importantes en relación con las medidas correctivas, al igual que para una correcta delimitación de los mercados, guardan relación con el despliegue de las redes NGA. | As with the proper delineation of markets, the most important developments with regard to remedies are linked to the deployment of NGAs. |
| Ahora, ante nuestros ojos, Obama está reposicionando a los Estados Unidos como el centro de una red de relaciones bilaterales la relación económica quot G 2 quot con China, la relación nuclear con Rusia, y ahora la búsqueda de una relación de respeto mutuo y cooperación con el mundo musulmán. | Now, before our eyes, Obama is repositioning the US at the centre of a web of global bilateral relationships the G 2 economic relationship with China, the nuclear relationship with Russia, and now the search for a relationship of mutual respect and cooperation with the Muslim world. |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| Tiene cierta relación con este problema. | It has some bearing on this problem. |
| Cómo describirías tu relación con Tom? | How would you describe your relationship with Tom? |
| Sami dejó su relación con Layla. | Sami abandoned his relationship with Layla. |
| Indica la relación con el padre. | Specifies the relation with the parent. |
Búsquedas relacionadas : Establecer Una Relación Con - Con Una Buena Relación - En Una Relación Con - Establecer Una Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Una Relación - En Relación Con
