Translation of "una revista revisada por pares" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La mayor estimativa revisada por pares del daño causado por el CO2 es aproximadamente 5 dólares por tonelada. | The biggest peer reviewed estimate of the damage cost of CO2 is about 5 per ton. |
| Por pares | By Pair |
| Por pares | Pairwise |
| Nature tuvo que enfrentarse a una demanda por difamación porque declaró que una revista de física había publicado muchos artículos de su editor sin que éstos estuvieran sujetos a la revisión por pares. | Nature had to contend with a libel suit for pointing out that a physics journal had published many articles by its editor, and that these articles had not been subjected to peer review. |
| Por favor, no pares. | Please don't stop. |
| Por el contrario, el grueso de la evidencia económica revisada por pares indica que, hasta alrededor de 2050 2070, el impacto económico neto global de las crecientes temperaturas probablemente sea positivo. | On the contrary, the bulk of peer reviewed economic evidence indicates that, up to around 2050 2070, the net global economic impact of rising temperatures is likely to be positive. |
| Una revista? | A magazine? |
| Leo una revista. | I am reading a magazine. |
| Los zapatos se venden por pares. | Shoes are sold in pairs. |
| Las autoridades británicas determinaron que la estimación revisada por pares no tenía ningún sentido y junto con Bélgica, Noruega, Japón y Estados Unidos, pidieron que se lo reescribiera o se lo eliminara. | British officials found the peer reviewed estimate completely meaningless, and, along with Belgium, Norway, Japan, and the US, wanted it rewritten or stricken. |
| Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada. | A revised edition of the encyclopedia was published. |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Estoy leyendo una revista. | I am reading a magazine. |
| Le presté una revista. | I lent him a magazine. |
| Le compré una revista. | I bought him a magazine. |
| Tienes una revista japonesa? | Do you have a Japanese journal? |
| Navegar por pares con todos los elementos | Navigate by pairs with all items |
| Compré una revista en una tienda. | I bought a magazine in a store. |
| En un artículo publicado en la revista científica Journal of Medicinal Chemistry los científicos describen una serie de compuestos, en los que dos pares de jaulas (véase la tabla) son unidas por una corta serie orgánica, que sigue siendo modificada sistemáticamente. | In a paper published in the Journal of Medicinal Chemistry, the scientists describe a series of compounds in which there are two pairs of cages (see the diagram) connected by a short organic chain, which is then systematically modified. |
| Escribí una revista, fui procesado por ello cuando era un adolescente. | I wrote a magazine, was prosecuted for it when I was a teenager. |
| Él siempre lee una revista. | He always reads a magazine. |
| Lo vi en una revista. | I saw it in a magazine. |
| En efecto, la única evaluación revisada inter pares de la política climática de la UE estima que dicha política puede evitar daños relacionados con el clima en aproximadamente 10 mil millones de dólares por año. | Indeed, the only peer reviewed overview of EU climate policy estimates that it can avoid climate related damage of about 10 billion per year. |
| Gracias por comprarme esta revista. | Thank you for buying me this magazine. |
| Simetría, pares. | Symmetry, pairs. |
| No pares. | Don't stop. |
| Páginasim pares | Odd Pages |
| Páginas pares | Even Pages |
| Es una locura leer esa revista. | It is foolish to read such a magazine. |
| Tengo una revista en mi pieza. | I have a magazine in my room. |
| Tengo una revista en mi cuarto. | I have a magazine in my room. |
| Le compré una revista a él. | I bought him a magazine. |
| Mi madre está leyendo una revista. | My mother is reading a magazine. |
| Hay una revista en mi habitación. | There's a magazine in my room. |
| Pidió una revista ilustrada para distraerse. | He asked for a picture magazine to amuse himself. |
| Ellos tienen una revista llamada G2. | They have a magazine that they call G2. |
| Ella leía una revista sentada en una silla. | She sat in a chair reading a magazine. |
| Por qué no leíste la revista? | Why didn't you read the magazine? |
| Se publicará una versión revisada del informe en febrero del 2003 . | An amended version of the report was published in February 2003 . |
| No pares aquí. | Don't stop here. |
| No lo pares. | Don't stop him. |
| Quiero que pares. | I want you to stop. |
| seleccionar páginas pares | select even pages |
| Es este un periódico o una revista? | Is this a newspaper or a magazine? |
| Su historia fue publicada en una revista. | His story was published in a magazine. |
Búsquedas relacionadas : Revista Revisada Por Pares - Revista Revisada - Revisión Por Pares Revista - Literatura Científica Revisada Por Pares - La Literatura Revisada Por Pares - Una Revisión Por Pares - Una Oferta Revisada - Una Factura Revisada - Una Versión Revisada - Una Cifra Revisada - Una Oferta Revisada - Lanzar Una Revista - Crear Una Revista - Publicar Una Revista
