Translation of "una situación ideal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Claramente no existe una solución ideal. | There is clearly no silver bullet solution. |
| Por eso, si lo que quieren es salvar un pueblo, lo logran con una buena ruta, o una buena conexión para celulares. En una situación ideal, con una red eléctrica. | So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power. |
| La situación actual de los debates sobre el cambio climático muestra que ese mundo ideal tendrá que esperar. | As the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight. |
| Una exhibicionista sería la pareja ideal para un voyeur. | An exhibitionist would be the ideal partner for a voyeur. |
| Ideal Bueno | Ideal Good |
| Modo IDEAl | IDEAl mode |
| Sería ideal tener un juego estándar de normas en el cual, cuando se presente una situación post conflicto, haya una previsión respecto de estos compromisos mutuos de las tres partes. | It would be ideal to have a standard set of norms where, when we got to a post conflict situation, there was an expectation of these mutual commitments from the three parties. |
| Las próximas reuniones del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, instituciones dominadas por los EE.UU. y sus aliados occidentales, brindan una oportunidad ideal para cambiar esa situación. | The upcoming meetings of the International Monetary Fund and the World Bank two institutions dominated by the US and its Western allies provide an ideal opportunity to change that. |
| No es ideal. | It's not ideal. |
| Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana. | They lack an ideal, a reason to get up in the morning. |
| La situación ideal sería que cuando una población de 16 millones de personas ingresa en un país democrático, dicha población tuviera inmediatamente diputados de pleno derecho en el Parlamento Europeo. | But beyond that aspect, which must be of concern to us, the unification has had and will have consequences on Community agriculture as well, as beef producers were made aware this summer. |
| No es completamente ideal. | It's not completely ideal. |
| Describí tu desayuno ideal. | Describe your ideal breakfast. |
| Por qué ideal lucharía? | What will I stand up for? |
| Un anillo es primo si, y sólo si, su ideal cero es un ideal primo. | Properties A commutative ring is a prime ring if and only if it is an integral domain. |
| Tsipras en un mundo ideal | Tsipras in Dreamland |
| Él es mi hombre ideal. | He is my Mr Right. |
| Resultó ser un esposo ideal. | He proved to be an ideal husband. |
| Ella es mi mujer ideal. | She is my dream girl. |
| El centro es un ideal. | The center is an ideal. |
| Tom es el hijo ideal. | Tom is the perfect son. |
| Tom es el padre ideal. | Tom is the perfect father. |
| Tomás es mi hombre ideal. | Tom is my ideal man. |
| Ventana Modo MDI Modo IDEAl | Window MDI Mode IDEAl Mode |
| Eso habría sido lo ideal. | I believe that that is undemocratic. |
| Relaciones con un gas ideal Para un gas ideal la capacidad calorífica es constante con la temperatura. | Ideal gas relations For an ideal gas, the heat capacity is constant with temperature. |
| En realidad, esas tendencias opuestas brindan una oportunidad ideal para un reequilibrio demográfico mundial. | In fact, these contrasting trends present an ideal opportunity for global demographic rebalancing. |
| Fue un día ideal para caminar. | It was an ideal day for walking. |
| Esta isla tiene un clima ideal. | This island has an ideal climate. |
| Ese chico es ideal para ti. | That boy is perfect for you. |
| Puede que la situación no sea crítica todavía, pero está lejos de ser la ideal, especialmente en momentos que las autoridades chinas intentan emprender reformas estructurales. | The situation may not be dire yet, but it is far from ideal especially at a time when the Chinese authorities are pursuing structural reform. |
| Es una situación estresante. | This is a stressful situation. |
| Es una situación fea. | It's an ugly situation. |
| Una situación económica preocupante. | A worsening economic situation. |
| La reunión del Consejo Europeo el 7 de febrero es una oportunidad ideal para comenzar. | The European Council meeting on February 7 is an ideal opportunity to make a start. |
| En todos estos ejemplos hay una forma ideal porque se pensaron en términos de estructura. | In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure. |
| Les puedo decir, que no parecía la candidata ideal para obtener una licencia de piloto. | I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license. |
| El equipo franco alemán ideal de Europa | Europe s Franco German Dream Team |
| El nuevo método era todo menos ideal. | The new method was anything but ideal. |
| Puedes describir la relación supervisor subordinado ideal? | Can you describe the ideal supervisor subordinate relationship? |
| Pero un día se dio el caso ideal. Fue una mujer que vendía verduras, sentada fuera de una casa. | But one day the perfect case came, and it was a woman who was a vegetable seller, she was sitting outside of a house. |
| Inspectores en una situación complicada | Inspectors in the twilight |
| Esta es una difícil situación. | This is a difficult situation. |
| Es una situación muy caótica. | It's a very chaotic situation. |
| Esta es una mala situación. | This is a bad situation. |
Búsquedas relacionadas : Situación Ideal - Situación Ideal - Una Forma Ideal - Una Pareja Ideal - Ideal - En Una Posición Ideal - En Una Posición Ideal - Calmar Una Situación - Surge Una Situación - Evaluar Una Situación - Resolver Una Situación - Una Situación Similar - Leer Una Situación
