La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.	The experience gave him an advantage over the others.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.	The home team always have an advantage over their opponents.
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
Los adversarios tienen además una ventaja más.	The competitors have other advantages, too.
Ese es tan solo una ventaja de eso.	That's just one benefit of that.
A primera vista, pareciera ser este debate sobre el carrito de golf un debate sobre la equidad, lo que es una ventaja injusta.	On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage.
Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.	Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.
Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.	What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.	In this sense, China has a significant advantage.
Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.	Being able to use a computer is advantageous.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria.	A final advantage of this solution is that it would be temporary.
Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol.	His height is a great advantage when he plays volleyball.
Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación.	However, Carthage took little advantage of this situation.
Una gran ventaja de ClibPDF sobre pdflib es la posibilidad de crear el documento PDF completamente en memoria sin usar ficheros temporales.	PHP requires that you use cpdflib 2.
En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable.	In this respect, Wen gave Li an invaluable head start.
Una ventaja es que se puede asignar dinero de manera coherente.	One advantage of that is that you can allocate money coherently.
Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.	Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
La ventaja que ellos tenían sobre ustedes es la sabiduría, después de sus largas vidas.	The one advantage that they had over most of you is wisdom, because they had a long life.
Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.	Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal.	500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
Lo seleccionaron porque tiene una secuencia en animación 3D, lo cual supusieron que sería una ventaja.	They had submitted it because it had a 3D animation sequence, which the producers felt gave them an edge.
Esto les brinda una ventaja en su financiamiento y distorsiona completamente los mercados.	This confers on them a funding advantage and completely distorts markets.
por otro lado, sabemos que estas armas le dan una ventaja al ataque.	On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf.	MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
Una ventaja es que un abatis improvisado puede ser formado rápidamente en áreas arboladas.	An important advantage is that an improvised abatis can be quickly formed in forested areas.
Nadine Simone Watson, una traductora de francés inglés independiente, le agradeció por darles ventaja	Nadine Simone Watson, a freelance French English translator, thanked him for a head start
La idea de que tenemos ventaja sobre los americanos gracias a las subvenciones me parece un argumento falso.	To entertain that idea would simply compound the difficulties and would in no way promote the resolution of this delicate and sensitive question.
El altruismo no es exclusivo de las personas, también las sociedades pueden volverse más altruistas, algo que incluso puede darles una ventaja evolutiva sobre otras más egoístas.	Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts).
La habilidad de moverse como un mamífero le habría dado a Lycaenops una ventaja sobre otros vertebrados terrestres, dado que sería capaz de sobrepasarlos a la carrera.	The ability to move like a mammal would have given Lycaenops an advantage over other land vertebrates, since it would have been able to outrun them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?

Búsquedas relacionadas : Ventaja Sobre - Ventaja Sobre - Ventaja Sobre - Ventaja Sobre - Obtener Una Ventaja Sobre - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Tienen Ventaja Sobre - Tomar Ventaja Sobre - De Ventaja Sobre - Dar Una Ventaja

Muestra esta página en español