Translation of "una sociedad anónima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sociedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Hipódromo Argentino de Palermo Sociedad Anónima). | The Hipódromo de Palermo was renamed Hipódromo Argentino de Palermo in 1953. |
| Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. | Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. |
| fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España). | is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain). |
| C L DEUTSCHE REVISION Sociedad Anónima de Auditores de Cuentas | C L DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| Ella es una escritora anónima. | She's a ghost writer. |
| Identidad anónima | Anonymous Identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió | Citing an anonymous source, the site 237online wrote |
| a) Sea anónima | (a) The communication is anonymous |
| Nueva sesión anónima | New Anonymous Session |
| Crear sesión anónima? | Create anonymous session? |
| Fulano de Tal es un apelativo para una persona anónima. | John Doe is a nickname for an anonymous person. |
| Una cuenta anónima de Twitter denuncia heridos procedentes de Ucrania en hospital militar ruso | Anonymous Twitter Account Blows the Whistle on Wounded from Ukraine in Russian Military Hospital Global Voices |
| Es similar a la identificación anónima del usuario. | It is similar to identify as user anonymous. |
| Imagen anónima de Nadiya Savchenko circulada en Internet. | An anonymous image of Nadiya Savchenko circulated online. |
| Pero entre todo ese ruido que pongo, en realidad tengo una vida completamente privada y anónima. | But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life. |
| Somos una sociedad proimprenta. | We are a pro printing press society. |
| Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug. | Login as anonymous to SmugMug web service. |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a society of democracy. |
| Vivimos en una sociedad civilizada. | We live in a civilized society. |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a democratic society. |
| Los hombres forman una sociedad. | The men form a society. |
| Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ? | How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ? |
| La dirección de correo electrónico que debería usarse como contraseña anónima. | The e mail address that should be used for anonymous passwords. |
| Este es un ejemplo de lo que hace una sociedad organizada, una sociedad que se moviliza. | This is an example of what an organized society can do, a society that acts. |
| Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta. | We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions. |
| Cuando el Sr. Cot, por ejemplo, pregunta dónde está la sociedad anónima europea, sólo puedo responderle de la siguiente manera está en la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos del Parlamento. | I would take the liberty, however, of suggesting that if we wish once and for all to turn over a new leaf and change the situation somewhat, we ought perhaps to devote less attention to the past and foster greater hope for better relations between Parliament and the Council in the future. |
| Usar la dirección de correo electrónico global de KDE como contraseña anónima. | Use global KDE e mail address for anonymous passwords. |
| Su obra refleja una sociedad neurotizada. | His work reflects a neurotic society. |
| Tom pertenece a una sociedad secreta. | Tom is a member of a secret society. |
| Debemos marchar hacia una sociedad global. | We should be marching towards a global society. |
| Es una sociedad maravillosa, muy artesanal. | It's a wonderful, very craft oriented society. |
| Cómo será una sociedad del conocimiento? | How will it be a knowledge society? |
| La sociedad que esperaba instituir, una sociedad ética basada en el interés propio con decencia, se convirtió en una sociedad de codicia basada en un egoísmo grosero. | The moral society, based on decent self interest, that Thatcher hoped to establish became the greedy society, based on coarse self regard. |
| Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia. | The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story. |
| La creación de una sociedad del aprendizaje | Creating a Learning Society |
| Estado de la nacionalidad de una sociedad | State of nationality of a corporation |
| Continuidad de la nacionalidad de una sociedad | Continuous nationality of a corporation |
| Tom es miembro de una sociedad secreta. | Tom is a member of a secret society. |
| Y qué ocurre con una sociedad actual? | What about a society today? |
| India desea ser una sociedad del conocimiento. | And India wants to be a knowledge society. |
| Yo también vivo en una sociedad occidental. | I live in a Western society too. |
| Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía. | We live in a society not just in an economy. |
Búsquedas relacionadas : Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima Propietaria - Sociedad Anónima Comercial - Sociedad Anónima Cotizada - Sociedad Anónima Europea - Sociedad Anónima Privada - Sociedad Anónima Abierta
