Translation of "una sola vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No obstante, no he salvado una sola vida
Yet I still hadn't saved a single life.
Si una sola pieza falla, su vida puede venirse abajo.
Jika satu hal saja bermasalah, makan hidup mereka akan terpuruk.
La vida ya no es una sola línea en una dirección en una dimensión. No.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.
Una sola cara
One Sided
Una única hembra pondrá alrededor de 100 huevecillos de una sola vez, y hasta cerca de 500 en su vida.
A single female will lay about up to 100 eggs at a time, up to about 500 in her lifetime.
Ejecutar una sola prueba...
Run Single Test...
Atesora cada encuentro con los demás, porque nunca sabes si vas a reunirte con una persona una sola vez en tu vida.
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
No demasiado en una sola vida, es demasiado corta. Y no habría nadie que transmitiera lo que se hubiera aprendido.
You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn.
No podemos disculpar la pérdida de una sola vida humana diciendo que la culpa la tiene el dictador Sadam Husein.
Even today, at the end of this morning, it seemed that we would be able to reach an agreement reconciling many of them.
Una desgracia nunca viene sola.
A misfortune never comes alone.
Lo usé una sola vez.
I've only used it once.
Tom tiene una sola pierna.
Tom has only one leg.
Ni una sola persona aparecerá.
Not a single person will appear.
Es de una sola vía.
This is one way traffic.
No queremos una sola heroína
We don't want one hero.
Codificación en una sola pasada
Single pass Encoding
Modo de una sola copia
Single instance mode
Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano
and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano
And join them one to another into one stick and they shall become one in thine hand.
Respondió con una sola palabra electricidad .
Satu kata jawabnya Penerangan .
Pero esto es una sola neurona.
But this is just a single neuron.
Puedes incluso ser una sola célula.
You can even be just a single cell.
Una sola línea entraría a Escocia.
A single line would run into Scotland.
Solo los encontramos una sola vez.
We only meet them once.
La Humanidad constituía una sola comunidad.
In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose).
La Humanidad constituía una sola comunidad.
The people were one nation.
La Humanidad constituía una sola comunidad.
At one time all people were only one nation.
Un monociclo tiene una sola rueda.
A unicycle has only one wheel.
Un uniciclo tiene una sola rueda.
A unicycle has only one wheel.
Una golondrina sola no hace verano.
One swallow does not make a summer.
Ni una sola persona llegó tarde.
Not a single person arrived late.
Lo mataron con una sola bala.
He was killed by a single bullet.
Una golondrina sola no hace verano.
One swallow does not a summer make.
Esta lengua tiene una sola oración.
This language has only one sentence.
Tom no dijo una sola palabra.
Tom didn't say a word.
Una sola lengua no es suficiente.
One language is not enough.
No se dijo una sola palabra.
Not a word was said.
No dijo ni una sola palabra.
He didn't say a single word.
Mi cuarto tiene una sola ventana.
My room has only one window.
Intento viajar con una sola maleta.
I try to travel with only one suitcase.
Todo es en una sola dimensión.
It's all very one dimensional.
Una está sola ante sus pensamientos.
You're really left alone with your own thoughts.
Cada fila contiene una sola propiedad.
Each row contains a single property.
Una sola cifra, Señorías, traduce esto.
The very strong impression is that the real intention was to let them go on.
y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.

 

Búsquedas relacionadas : Sola Vida - Una Sola - Una Sola - Anualidad Sola Vida - Una Sola Empresa - Una Sola Columna - Una Sola Pantalla - Una Sola Función - Una Sola Banda - Una Sola Causa - Una Sola Unidad - Una Sola Palabra - Una Sola Vez - Una Sola Capa