Translation of "una solicitud de cierre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cierre - traducción : Cierre - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cierre de una conexión a Informix | Closing a Informix connection |
| Crear una solicitud de revocación... | Create Revocation Request... |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Un cliente finaliza una solicitud | A Client terminates a request |
| Configurar kate para guardar la lista de archivo cuando cierre una sesión. Configurar kate para guardar la lista de archivo cuando cierre una sesión. | Configure kate to save the file list when closing a session. |
| Una llave de cierre por si misma no es unUna llave de cierre por si misma no es un carácter especial. | A closing brace on its ownA closing brace on its own is not a special character. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Ella me ha enviado una solicitud de amistad. | She sent me a friend request. |
| Por supuesto, si konqueror rellena una solicitud siempre puede editar el contenido antes de enviar la solicitud. | Of course, anything konqueror fills in a form with, you can still edit before submitting the form! |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. | I have received a request for a quorum check. |
| Para que dicho banco procese la solicitud el mismo día en TARGET2 , esta deberá recibirse a más tardar 15 minutos después de la hora de cierre de TARGET2 ( ) , ( ) . | For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time ( ) ( ) . |
| Cierre | Shutdown |
| Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. | I applied for membership in the association. |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
| Para que dicho banco procese la solicitud el mismo día , ésta deberá recibirse a más tardar 30 minutos después de la hora de cierre efectiva de Target ( 1 ) ( 2 ) . | For the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank at the latest 30 minutes after the actual closing time of TARGET ( 1 ) ( 2 ) . |
| Para que dicho banco procese la solicitud el mismo día , ésta deberá recibirse , a más tardar , 30 minutos después de la hora de cierre efectiva de TARGET ( 14 ) ( 15 ) . | In order for the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank at the latest 30 minutes after the actual closing time of TARGET ( 14 ) ( 15 ) . |
| EL PRESIDENTE. He recibido una solicitud de petición de quorum. | I am afraid that we are all subject to timetables and to pressures of time I understand that there is to be consideration of these matters once again in the Council on 10 December. |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Añadir etiqueta de cierre | Add closing tag |
| Mostrar etiquetas de cierre | Show closing tags |
| Cierre de sesión canceladoComment | Logout Canceled |
| Mostrar botón de cierre | Show close button |
| Si está activada, cuando se introduzca el carácter de cierre de una etiqueta y la etiqueta de cierre sea opcional, esta última se insertará automáticamente. | If true, when the closing char for a tag is entered, and the closing tag for this tag is optional, the corresponding closing tag is automatically inserted. |
| Para que dicho banco procese la solicitud el mismo día en TARGET2 , ésta deberá recibirse a más tardar 15 minutos después de la hora de cierre de TARGET2 3 , 4 . | For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time . |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Artículo 9 Acceso tras la presentación de una solicitud 1 . | Article 9 Access following an application 1 . |
| Al mismo tiempo, he recibido una solicitud de comprobación de quorum. | PRESIDENT. I have several requests for points of order. |
| La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre? | The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing? |
| Eché una solicitud como empleado en la exposición. | I applied to be an attendant at the exposition. |
| No duda en contestar que nunca aceptaría una solicitud de una persona desconocida. | He does not hesitate to reply that he would never accept a request from an unknown person. |
| Una vez concluidos los procedimientos correspondientes al cierre de operaciones , se considera automáticamente que todo saldo negativo , remanente en las cuentas de liquidación de TARGET2 de las entidades de contrapartida autorizadas para ello , constituye una solicitud de recurso a la facilidad marginal de crédito ( véase sección 4.1 ) . | Any negative balances on the settlement accounts in TARGET2 of eligible counterparties remaining after the finalisation of the end of day control procedures are automatically considered to be a request for recourse to the marginal lending facility ( see Section 4.1 ) . |
| de Douai, un gmpo textil ha anunciado el cierre de una hilandería de algodón. | VERNIER (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, one week ago exactly, a textile group announced the closure in my own town of Douai of a cotton spinning mill. |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Modificar la cuenta de cierre | Modify Shutdown Account |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
Búsquedas relacionadas : Solicitud De Cierre - Solicitud De Cierre - Solicitud De Cierre - Solicitud De Cierre - Solicitud De Cierre - Una Solicitud - Una Solicitud - Una Solicitud De - Una Solicitud De - Una Solicitud De - Una Solicitud De - Cierre De Una Empresa - Resolver Una Solicitud - Rechazar Una Solicitud
