Translation of "una transición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy una mujer transexual en transición. | I am a transsexual woman in transition. |
| En determina dos sectores se requiere una transición. | Fortunately both are now gone. |
| Muestra una tabla periódica sin los elementos de transición. | Display a periodic table without transition elements. |
| Transición | Pan |
| Muestra una tabla periódica solo con los elementos de transición. | Display a periodic table only with transition elements. |
| Al igual que con el cambio político, habrá una transición. | As with all policy changes there will be a transition. |
| Transición animada | Animated Slewing |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición aleatoria | Random Transition |
| En medio de una transición política, la incompetencia se paga cara. | Incompetence during a political transition has a high price. |
| Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| Ahora hice una transición a los interiores. Eso también es interesante. | Now I just made a transition indoors. That's also interesting. |
| Ahora hablamos de algo mucho más fluido, más sutil una transición. | Now we re talking about something much more fluid, more subtle a transition. |
| Medidas de transición | Transitional measures |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Duración de transición | Transition duration |
| Metales de transición | Transition metals |
| Elementos de transición | Transition Elements |
| Metales de transición | Transition Metal |
| Metales de transición | This page gives an overview about the spectrum this element |
| Utilizar transición animada | Use animated slewing |
| Transición de estado | State Transition |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Polonia es un excelente ejemplo de una exitosa transición económica y política. | Poland is an excellent example of a successful economic and political transition. |
| Los ayudaríamos a realizar la transición a una economía con menos emisiones. | And we would help them make the transition to a low carbon economy. |
| Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento. | On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition. |
| Parece que junto con la transición política interna se está produciendo (para bien o mal) una transición en la diplomacia del reino para la región. | The political transition at home, it seems, is being matched for better or worse by a diplomatic transition in the Kingdom s stance toward the region. |
| No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto. | There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt. |
| Una vez que finalice el período de transición habrá que establecer cierto equilibrio. | Following the conclusion of the standstill period a balance must be maintained. |
| Perdidos en la transición | Lost in Transition |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Cuándo empieza la transición? | So when does this transition begin? |
| Esta será la transición. | The transition will be this one. |
| Una actividad es un único paso de un proceso. Una activa es un estado del sistema que actividad interna y, al menos, una transición saliente. Las actividades también pueden tener más de una transición saliente, si tienen diferentes condiciones. | An Activity is a single step in a process. One Activity is one state in the system with internal activity and, at least, one outgoing transition. Activities can also have more than one outgoing transition if they have different conditions. |
| Esa transición tiene tres partes. | There are three parts to this transition. |
| Transición del socorro al desarrollo | Transition from relief to development |
| La transición no será sencilla. | The transition won't be easy. |
| Tiene que tratarse de transición. | It has to be about transition. |
| Presentación Editar transición de diapositiva... | Slide Show Edit Slide Transition... |
| Aplica los efectos de la transición a la diapositiva abierta en ese momento. Aquí es donde puede seleccionar cómo se produce la transición de una diapositiva a la siguiente. | Apply transition effects to the currently open slide. This is where you can choose how the transition from one slide to the next will be handled. |
| Por su parte, Oriente Próximo todavía está en la primera etapa de una transición revolucionaria. | Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. |
| Historia KISS estaba en medio de una fase de transición cuando los años 1980 comenzaron. | Album information Kiss was in the midst of a transitional phase as the 1980s began. |
| A medida que la transición avance, ofrecerá oportunidades evidentes para desarrollar una política industrial sostenible. | As the transition advances it offers clear opportunities to develop a sustainable industrial policy. |
| Corea del Norte, que nunca tuvo una transición y mantiene una torpe planificación central, es un caso económico perdido. | North Korea, which never had a transition and maintains heavy handed central planning, is an economic basket case. |
Búsquedas relacionadas : Una Transición Suave - Experimentar Una Transición - Hacer Una Transición - Una Transición Desde - Que Experimenta Una Transición - Transición Democrática - Transición Hacia - Transición Laboral - Transición Digital - Transición Profesional - Transición Urbana - Transición Educativa - Transición Institucional
