Translation of "una ventaja injusta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso te daría una ventaja injusta . | Now that would give you an unfair advantage. |
| MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| A primera vista, pareciera ser este debate sobre el carrito de golf un debate sobre la equidad, lo que es una ventaja injusta. | On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
| Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta. | You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. |
| Muy bien, aquellos de ustedes, imagino que a la mayoría de los que no le darían el carrito de golf les preocupa una ventaja injusta. | All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. |
| Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. | There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. |
| Tenemos una ventaja. | We have one advantage. |
| Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta. | You should've rejected such an unfair proposal. |
| Tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Él tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Ella tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Es una censura injusta la que usted me hace. | Your criticism is very unfair. |
| Es una ventaja el verse bien. | It's an advantage to be good looking. |
| Dicho con otras palabras, somos víctimas de una competencia injusta. | This made it extremely difficult to get a coherent report. |
| La vida es injusta. | Life is unfair. |
| La vida es injusta. | Life's not fair. |
| La vida es injusta. | Life's unfair. |
| Esta ley es injusta. | This law is unjust. |
| Los adversarios tienen además una ventaja más. | The competitors have other advantages, too. |
| No considero que el transporte marítimo sea una amenaza injusta e injustificable . | I do not consider sea transportation 'an unfair and unjustifiable threat'. |
| Ese es tan solo una ventaja de eso. | That's just one benefit of that. |
| La vida es tan injusta. | Life is so unfair. |
| En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa. | In this sense, China has a significant advantage. |
| La experiencia le dio una ventaja sobre los demás. | The experience gave him an advantage over the others. |
| Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. | Being able to use a computer is advantageous. |
| La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura. | Ugliness has one advantage over beauty it lasts. |
| La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura. | Ugliness has one advantage over beauty it lasts. |
| Esta indignación en mtnug es injusta. | This outrage at mtnug is unfair. |
| En la medida en que parte de ese menor costo se transmite a los clientes, incluso las empresas industriales en Alemania disfrutan menores costos de acceso al capital y eso les brinda una ventaja injusta respecto de sus competidores europeos. | To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors. |
| Tenemos ventaja. | We have an advantage. |
| Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria. | A final advantage of this solution is that it would be temporary. |
| Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol. | His height is a great advantage when he plays volleyball. |
| Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación. | However, Carthage took little advantage of this situation. |
| En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable. | In this respect, Wen gave Li an invaluable head start. |
| Una ventaja es que se puede asignar dinero de manera coherente. | One advantage of that is that you can allocate money coherently. |
| Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú. | Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo. |
| Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| Lo seleccionaron porque tiene una secuencia en animación 3D, lo cual supusieron que sería una ventaja. | They had submitted it because it had a 3D animation sequence, which the producers felt gave them an edge. |
| Esto les brinda una ventaja en su financiamiento y distorsiona completamente los mercados. | This confers on them a funding advantage and completely distorts markets. |
| por otro lado, sabemos que estas armas le dan una ventaja al ataque. | On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking. |
| Cada desventaja tiene su ventaja. | Every disadvantage has its advantage. |
| Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot . | According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. |
| Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Una ventaja es que un abatis improvisado puede ser formado rápidamente en áreas arboladas. | An important advantage is that an improvised abatis can be quickly formed in forested areas. |
Búsquedas relacionadas : Ventaja Injusta - Ventaja Injusta - Obtener Una Ventaja Injusta - Ventaja Competitiva Injusta - Tomar Ventaja Injusta - Toma Ventaja Injusta - Injusta E Injusta - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Conducta Injusta - Condena Injusta
