Translation of "una verdad a medias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Medias - traducción : Medias - traducción : Verdad - traducción : Verdad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Medias se utilizan dos pares de medias.
Medias two pairs of socks or stockings are used.
El trabajo está a medias.
The job is half done.
Desde 1947, cuando se creó la CIA, los EE.UU. han tenido una política, a medias encubierta y a medias a las claras, consistente en derrocar gobiernos extranjeros.
Since 1947, when the CIA was established, the US has had a continuous semi covert, semi overt policy of overthrowing foreign governments.
El paso a medias del FMI
The IMF s Half Step
No dejes tu trabajo a medias.
Don't leave your work half done.
No dejes las cosas a medias.
Don't leave things half finished.
medias trimestrales )
quarterly averages )
medias trimestrales
quarterly averages
medias mensuales )
monthly averages )
Medias tintas
Halftone
No haga usted las cosas a medias.
Don't do a half baked job.
EE.UU. Reforma inmigratoria, un paliativo a medias
U.S.A. Migratory Reform, An Incomplete Solution Global Voices
medias sin ponderar .
unweighted averages .
Quítate las medias.
Take off your socks.
Ella lleva medias.
She's wearing tights.
Fueron las medias.
Fishnet stockings.
Es una forma de arte que está a medias entre el bodegón y la fontanería.
As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing.
En realidad, este análisis es correcto a medias.
In fact, that analysis is only half right.
No me gusta dejar el trabajo a medias.
I don't like leaving the job half done.
medias anuales y trimestrales )
annual and quarterly averages )
medias anuales y trimestrales
annual and quarterly averages
Esto es una inteligencia artificial que produjimos y evolucionó evolucionó a medias, diría, para producir equilibrio.
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.
Esto corresponde con una escala horizontal típica de depresiones de latitudes medias.
This corresponds to a horizontal scale typical of mid latitude depressions (e.g.
Samuel tenía razón a medias los gobiernos sí saben cómo frenar una caída en otra Gran Depresión.
Samuelson was half right Governments do know how to stop a slide into another Great Depression.
4 ) Medias de los períodos .
4 ) Average of period values .
5 ) Medias de los períodos .
5 ) Average of period values .
medias móviles de tres meses )
three month centred moving average )
6 ) Medias de los períodos .
6 ) Average of period values .
7 ) Medias de los períodos .
7 ) Average of period values .
Tomás no está usando medias.
Tom isn't wearing socks.
Tomás se quitó las medias.
Tom removed his socks.
Se quitó las medias mojadas.
She removed her wet socks.
Se sacó las medias mojadas.
She removed her wet socks.
Se quitó las medias mojadas.
He removed his wet socks.
Se sacó las medias mojadas.
He removed his wet socks.
Calificaciones medias de cada lección
Average grades for each lesson
Hay en ellas un fuerte olor de anarquismo a medias.
There's a strong whiff of half baked anarchism about them.
En ambos puntos la Comisión nos sigue solamente a medias.
But that isn't enough, and so we do not go along with the Commission here.
( a ) Suecia Tipo de interés a largo plazo ( medias mensuales en porcentaje )
( a ) Sweden Long term interest rate ( monthly averages in percentages )
5 ) Medias de los períodos . 72
5 ) Average of period values .
Tomás se quitó las medias mojadas.
Tom removed his wet socks.
Tomás se sacó las medias mojadas.
Tom removed his wet socks.
los datos anuales y trimestrales son medias
annual and quarterly figures are averages
Conocemos las inflaciones medias de la Comunidad.
We know the average inflation in the Community.
Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas6 ) Medias de los períodos .
Three month sterling interbank deposits . 6 ) Average of period values .

 

Búsquedas relacionadas : Verdad A Medias - A Medias - A Medias - Una Verdad - Una Verdad - Una Verdad - Medias - Verdad Verdad - Una Verdad Amarga - Suena A Verdad - Suena A Verdad - A Decir Verdad