Translation of "una vez antes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción : Antes - traducción : Una vez antes - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguna vez has besado a una chica antes?
Have you ever kissed a girl before?
Quiero ir a Australia una vez más antes de que mi pasaporte expire.
I want to go to Australia once again before my passport expires.
Mostrar el recordatorio una vez, antes de la primera repetición de la alarma
Display reminder once, before first alarm recurrence
Alguna vez te han besado antes?
Have you ever been kissed before?
Para mí, no para él. Sí? Porque lo hemos hecho sólo una vez antes.
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.
Habías estado antes alguna vez en Kobe?
Have you ever been to Kobe?
Has venido alguna vez a Italia antes?
Have you ever been to Italy before?
Antes, era arquitecto, y mi abuela me preguntó una vez, Qué haces para ganarte la vida?
Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, What are you doing for a living?
No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It was not long before we met again by chance.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
I had never seen her before that time.
Una vez que tenemos lenguaje, podemos juntar nuestras ideas y cooperar para tener una prosperidad que no podíamos tener antes de adquirirlo.
Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it.
No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.
It was not long before we met again by chance.
Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche.
Dad rarely gets back home before midnight.
Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez.
All that has happened before, and will happen again.
Tom rara vez va a la cama antes de medianoche.
Tom hardly ever goes to bed before midnight.
Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez.
Let it recover, before we start logging again.
Dispositivo ocupado. Tal vez sea necesario desmontar antes el disquete.
Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first.
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
Has vuelto a la casa antes de las siete alguna vez?
Have you ever returned home before seven?
Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
I had met her many times before then.
Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
Tom had never spoken to Mary before that time.
Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.
Una vez
Once
Lo he dicho en innumerables ocasiones y lo digo una vez más No es justo arrestar a alguien antes de investigarlo!
I have said countless times and I say once again It is not right to arrest someone prior to investigation!
Una vez más.
One more time now.
Una vez cada
Once every
Una vez cada
Once every
Permitir una vez
Allow Once
Permitir una vez
Locality
Solo una vez
Only
Imprimir una vez
PrintOnce
Solo una vez
One Time Only
Antes los pacientes hacían largos viajes hasta las clínicas y una vez allí descubrían que las medicinas que necesitaban se habían agotado.
Previously, patients would travel to distant health clinics only to find that the medicines that they needed were no longer in stock.
Siempre miro cómo se hace el proceso la primera vez antes de intentarlo.
I always watch the process done the first time before I try it.
Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.
Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.
Una vez vi una estrella fugaz.
I have seen a shooting star once.
Una vez vi una ballena viva.
I have once seen a live whale.
Érase una vez una linda niña.
Once upon a time, there lived a pretty girl.
Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Una vez hubo aquí una iglesia.
There was a church here once.
Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una bella princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Una vez vi una estrella fugaz.
I've seen a shooting star once.
Colores una página de una vez
Colours one page at a time

 

Búsquedas relacionadas : última Vez Antes - Cada Vez Antes - Tal Vez Antes - Rara Vez Antes - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez) - Una Vez - Una Vez - Una Vez