Translation of "una vez aprobado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al finalizar el ejercicio, el Consejo de Administración presentará un informe al Consejo de Gobernadores y lo publicará, una vez aprobado. | At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved. |
| el plan se presenta para su aprobación al Comité Ejecutivo y , una vez aprobado , se comunica a la alta dirección del BCE | the approved plan is communicated to ECB senior management |
| los demás beneficios del ejercicio , una vez que el Consejo de Ministros haya aprobado las cuentas anuales correspondientes del Banco de España . | the remaining profits following approval by the Council of Ministers of the Banco de España 's annual accounts for the financial year . |
| Aprobado | Approved |
| Aprobado | Passed |
| El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was approved by an overwhelming majority. |
| Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. | Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. |
| Si el estatuto es aprobado sería la primera vez que las uniones del mismo sexo se reconocerían en Japón. | If the statute is passed it will be the first time same sex unions will be recognized in Japan. |
| Estoy aprobado? | Am I approved? |
| No aprobado | Not Approved |
| Una vez | Once |
| En teoría, el proceso conlleva la sumisión de un informe al ministro relevante, quien una vez aprobado, lo presenta al Consejo de Ministros para su consideración parlamentaria, según una lista de criterios de calificación. | The process involves the submission of a dossier that goes to the relevant line minister which, once approved, goes to Cabinet for consideration in parliament, based on a list of qualification criteria. |
| Una vez más. | One more time now. |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Permitir una vez | Allow Once |
| Permitir una vez | Locality |
| Solo una vez | Only |
| Imprimir una vez | PrintOnce |
| Solo una vez | One Time Only |
| El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo . | Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . |
| El tratado fue aprobado. | The treaty was approved. |
| Una vez vi una estrella fugaz. | I have seen a shooting star once. |
| Una vez vi una ballena viva. | I have once seen a live whale. |
| Érase una vez una linda niña. | Once upon a time, there lived a pretty girl. |
| Había una vez una hermosa princesa. | Once upon a time, there lived a beautiful princess. |
| Una vez hubo aquí una iglesia. | There was a church here once. |
| Había una vez una hermosa princesa. | Once upon a time, there was a beautiful princess. |
| Érase una vez una bella princesa. | Once upon a time, there was a beautiful princess. |
| Érase una vez una hermosa princesa. | Once upon a time, there was a beautiful princess. |
| Una vez vi una estrella fugaz. | I've seen a shooting star once. |
| Colores una página de una vez | Colours one page at a time |
| Los católicos han aprobado formas de control de la natalidad, prosiguió, y deben practicar la paternidad responsable , en vez de reproducirse como conejos . | Catholics have approved ways of regulating births, he continued, and should practice responsible parenthood rather than breeding like rabbits. |
| Cuando se está en una trinchera solo, si uno puede sobrevivir, está bien, aprobado. | When you're standing in a trench all alone, if you could have survived, you're okay, you've passed. |
| Léelo una vez más. | Read it once more. |
| Hagámoslo de una vez. | Let's get it over with. |
| Lo conocí una vez. | I met him once. |
| Trata una vez más. | Try it once more. |
| Una vez al día... | Once a day... |
| Sólo vives una vez. | You only live once. |
| Estuve casado, una vez. | I was married once. |
| Estuve allá una vez. | I was there once. |
| Tom disparó una vez. | Tom fired once. |
| Entra de una vez. | Do come in. |
| Tratemos una vez más. | Let's try one more time. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez Aprobado - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez) - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Tal Vez Una Vez
