Translation of "una vez cada hora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez por hora | Once per hour |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Remueve una vez cada quince minutos. | Stir once every fifteen minutes. |
| cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Solo pasa una vez cada 30 años. | It only happens once every 30 years. |
| Toma la medicina cada hora. | Take the medicine every hour. |
| Anoto la hora cada rato. | So I time stamp my life every few moments. |
| Esta cámara estuvo disparando cada hora. | This camera was shooting every hour. |
| El cometa Halley da una vuelta una vez cada ochenta años. | Halley's Comet comes round once every eighty years. |
| Me encuentro con él una vez cada seis meses. | I meet him once every six months. |
| Me reúno con él una vez cada seis meses. | I meet with him once every six months. |
| Más de 4 colores, colores una página cada vez | More than 4 colours, colours one page at a time |
| Personas como él nacen una vez cada cien años. | People like him are born once every hundred years. |
| Cada vez que tenía una visita de una persona que no conocía que me daba uvas para comer, una vez cada tres meses, me desnudaban para registrarme. | Every time I had a visit by a person who I did not know who would feed me grapes, once every three months, I was strip searched. |
| Casi 8 millones de pesos cada hora. | Nearly 8 million pesos per hour. |
| Esto parece presagiar una relación bilateral cada vez más estrecha. | This may seem to portend an ever deepening bilateral relationship. |
| Pedaleo con estos niños una vez por semana, cada martes. | I ride with these kids once a week, every Tuesday. |
| No preocuparse de los cartuchos, colorea una página cada vez | Do not care about cartridges, colours one page at a time |
| No necesita establecer la posición geográfica y la hora cada vez que conecte un telescopio. Ajuste únicamente las preferencias que necesite. | You do not need to set the geographic location and time every time you connect to a telescope. Only adjust the settings as needed. |
| Por lo menos 18 trenes podrían operar cada hora en una línea de Londres Birmingham. | As many as 18 could operate each hour on a London Birmingham line. |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Él se escapa al laboratorio cada media hora. | He runs off to the lab every half hour. |
| Hora de sopesar cada decisión con cuidado! Name | Time to weight every decision carefully! |
| Así que tal vez sea hora de conseguir una caja de herramientas más grande, no? | So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right? |
| Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea. | He's given to going overboard every time he gets a new idea. |
| Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros. | Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs. |
| Se debe iniciar KNemo automáticamente cada vez que inicie una sesión? | Should KNemo start automatically when you login? |
| Reemplazamiento alternativo visible de nombre. Facilitarlo una vez por cada entrada. | Alternative visible name replacement. Supply this once for every input. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Hora de entrada diaria introduzca la hora a la que comienza a trabajar cada día. | Daily start time enter the time at which you start work each day. |
| Hora de salida diaria introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día. | Daily end time enter the time at which you finish work each day. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Nuestros alimentos son más seguros y nuestras dietas, más diversas que antes los métodos de producción se están tornando cada vez más sustentables, limpios y eficientes y cada vez somos mejores a la hora de proteger la biodiversidad. | Our food is safer and our diets are more diverse than ever before production methods are becoming increasingly sustainable, clean, and efficient and we are constantly becoming better at protecting biodiversity. |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | To every nation a term when their term comes they shall not put it back by a single hour nor put it forward.' |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance. |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | For every Ummah (a community or a nation), there is a term appointed when their term is reached, neither can they delay it nor can they advance it an hour (or a moment). (Tafsir Al Qurtubi). |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | There is an appointed term for every people and when the end of their term comes, neither can they put it off for an hour, nor can they bring it an hour before. |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | There is a time for every nation when their time comes, they shall not defer it by a single hour nor shall they advance it. |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | To every nation is a fixed term and when their term comes they cannot delay it for an hour, nor can they bring it forward. |
| Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . | To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation). |
| En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente, | In any case, the cameras shoot roughly every hour. |
| Hamás estaba frente a una crisis que cada vez se intensificaba más. | Hamas faced an intensifying crisis. |
| Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva. | Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez Cada - Una Vez Cada - Cada Hora - Cada Hora - Cada Hora - Una Vez Por Hora - Una Vez Por Hora - Una Vez Por Hora - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Una Vez Por Cada
