Translation of "una vez en" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom una vez trabajó en una panadería. | Tom once worked at a bakery. |
| Una vez estuve en Kioto. | I have been to Kyoto once. |
| Una vez viví en Roma. | I once lived in Rome. |
| Una vez salí en televisión. | I appeared on television once. |
| Una vez canté en televisión. | I sang on television once. |
| Viví en Boston una vez. | I once lived in Boston. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. | Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. | Ye were content with sitting still the first time. |
| Estuve en Hong Kong una vez. | I've been to Hong Kong once. |
| Una vez trabajé en un restaurante. | I once worked in a restaurant. |
| He estado una vez en Europa. | I have once been to Europe. |
| He estado en Kioto una vez. | I have once been to Kyoto. |
| He estado una vez en Australia. | I've been to Australia once. |
| Haber experimentado una alucinación una vez en la vida | To experience a hallucination once in your life |
| Es una experiencia de una vez en la vida. | It's a once in a lifetime experience. |
| Una vez | Once |
| Una vez viví solo en las montañas. | At one time I lived alone in the mountains. |
| Has copiado en una prueba alguna vez? | Have you ever cheated on an exam? |
| Tom estuvo en Boston sólo una vez. | Tom has been to Boston only once. |
| Yo he estado una vez en Canadá. | I've been to Canada once. |
| Yo he estado una vez en Canadá. | I've been to Canada one time. |
| Has bailado en una fiesta alguna vez? | Have you ever danced in a party? |
| Has orado en una mezquita alguna vez? | Have you ever prayed in a mosque? |
| Recuerdo que una vez saliste en televisión. | I remember you appeared on television once. |
| En realidad traté de hacerlo una vez. | I actually tried to do that once. |
| Grabar en modo disco de una vez | Write in disk at once mode |
| Si la vida ha surgido sólo una vez Si la vida pudiera originarse una vez por planeta, podría ser muy común, o podría originarse una vez por estrella, o una vez por galaxia o tal vez sólo una vez en todo el universo, en cuyo caso tendría que ser aquí. Y en alguna parte aquí estaría la posibilidad de que una rana se convierta en príncipe y cosas mágicas similares. | If life has arisen only once on any if if life could I mean, life could originate once per planet, could be extremely common, or it could originate once per star, or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here. And somewhere up there would be the chance that a frog would turn into a prince and similar magical things like that. |
| Una vez más. | One more time now. |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Permitir una vez | Allow Once |
| Permitir una vez | Locality |
| Solo una vez | Only |
| Imprimir una vez | PrintOnce |
| Solo una vez | One Time Only |
| Le he visto una vez en el tren. | I have seen him once on the train. |
| Se vive sólo una vez en el mundo. | One lives but once in the world. |
| En esta isla vivió una vez un anciano. | There once lived an old man on that island. |
| Ella ya había estado en Inglaterra una vez. | She has been to England once. |
| Ella actuó en una obra por primera vez. | She acted in a play for the first time. |
| Volví una segunda vez a Italia en 1980. | I went to Italy for the second time in 1980. |
| Has comentado alguna vez una oración en Tatoeba? | Have you ever commented a sentence on Tatoeba? |
| Has corregido alguna vez una frase en Tatoeba? | Have you ever corrected a sentence on Tatoeba? |
| Has vivido alguna vez en una gran ciudad? | Have you ever lived in a big city? |
