Translation of "una vez que confirme" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirme que desea salir | Confirm Quit |
| Tal vez el ministro me lo aclare y confirme que la Comisión no adoptó inicitativa alguna semejante. | I had occasion to comment in this Chamber a few days ago on how dialogue is coming to be universally recognised as the means of clearing the way towards peace in the history of Europe a peace based on solidarity and mutual trust. |
| Confirme su reserva con anticipación. | Confirm your reservation in advance. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Therefor send him with me as a helper to confirm me. Lo! |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Send him with me to support me and back me up. |
| Necesito encontrar a alguien que confirme la coartada de Tom. | I need to find someone to back up Tom's alibi. |
| Confirme las preferencias del filtro con Aceptar | Confirm the filter settings with OK. |
| Para eliminar una conexión, utilice el botón Eliminar. Se le pedirá que confirme la eliminación antes de que esta se produzca definitivamente. | To delete an account, select the Delete button. You will be asked to confirm before the account is finally deleted. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . | He is more eloquent than I in speech wherefore send him with me as a support, to corroborate me verily I fear that they shall belie me. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . | So send him with me as a helper to confirm me, for I fear that they will impugn me. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . | Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me . |
| Simplemente confirme las preferencias haciendo clic en el botón Aceptar. | Simply accept the settings by clicking on the OK button. |
| Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo. | Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words, that he should affirm me, for I fear that they would call me a liar. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Haroon he is more eloquent than I am in speech, therefore in order to help me, appoint him as a Noble Messenger so that he confirms me I fear that they will deny me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Moreover my brother Aaron is more eloquent than I. Send him with me as a helper and to confirm I speak truly, for' I fear they will cry me lies.' |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Harun (Aaron) he is more eloquent in speech than me so send him with me as a helper to confirm me. Verily! |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron, he is more eloquent than me, so send him with me, to help me, and to confirm my words, for I fear they will reject me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | My brother Aaron is more eloquent in speech than I so send him with me as a helper to confirm my truthfulness for I fear that they will reject me as a liar. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Aaron my brother has a more eloquent tongue than I, (please) send him with me as a helper to confirm I speak truly, I fear that they will belie me' |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron is more fluent than me in tongue, so send him with me as support, verifying me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother, Haroun, he is more eloquent of tongue than I, therefore send him with me as an aider, verifying me surely I fear that they would reject me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron He is more eloquent in speech than I so send him with me as a helper, to confirm (and strengthen) me for I fear that they may accuse me of falsehood. |
| anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena | comfort your hearts and establish you in every good work and word. |
| anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena | Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. | Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. |
| Había una vez una princesa que silbaba maravillosamente. | Once there was a princess who whistled beautifully. |
| Tenemos que empezar de una vez. | We have to start at once. |
| Se dispone a sobrescribir todas sus configuraciones con los valores predeterminados. Por favor, confirme. | You are about to have all your settings overwritten with defaults. Please confirm. |
| Una vez que hayas hecho una promesa, debes mantenerla. | Once you have made a promise, you should keep it. |
| Había una vez un pollo que tenía una tostada. | Once upon a time there was a chicken that had a crispbread. |
| Una vez | Once |
| Una vez que dudas, ya estás perdido. | Once you hesitate, you are lost. |
| Haré que lo haga de una vez. | I will make him do it at once. |
| Le pedí que empezara de una vez. | I asked him to start at once. |
| Deja que lo diga solo una vez. | Let me say this just once. |
| Recuerdo que una vez saliste en televisión. | I remember you appeared on television once. |
| Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente. | Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. |
| Sale de partman sin aplicar ninguna operación pendiente. Sin embargo, si hay alguna, la aplicación le pedirá que confirme que desea salir. | Quits partman without applying any pending operations. The application will however ask you to confirm your choice to quit if there are pending operations. |
| Una vez que has empezado una cosa, no la dejes. | Once you've started something, don't give it up. |
| Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre. | Once a species goes extinct, it's gone forever. |
| Una vez, sin embargo, aceptó falsificar documentos para alguien que Uds. tal vez reconozcan. | Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize. |
| Una vez más. | One more time now. |
| Una vez cada | Once every |
