Translation of "una visión crítica" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Crítica - traducción :
Criticism

Crítica - traducción :
Critique

Visión - traducción :
Insight

Visión - traducción :
Sight

Visión - traducción :
Vision

Visión - traducción :
Vision for

Keywords : Criticism Critical Review Critique Constructive Vision Sight View Future

  Examples (External sources, not reviewed)

Su obra se caracterizada por una rigurosa investigación de las fuentes y por una visión crítica de los hechos históricos.
His works are characterized by a rigorous investigation of the sources and a critical view of the historical process.
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Escribiré una crítica para ese libro.
I will write a review of that book.
Ella es una crítica muy severa.
She's a harsh critic.
Pero es, obviamente, una pregunta crítica.
But it's obviously a critical question.
Por último, hay una visión
Finally, there is the
La UBS necesita una visión.
UBS needs a vision.
Acabo de tener una visión.
I just had a vision.
Ella llegó al hospital en una condición crítica.
She got to the hospital in a critical condition.
Crítica
Critical
Verlo era realmente una visión curiosa.
He was really a curious sight to be seen.
Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento.
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.
Ruta crítica
Critical Path
No crítica
Non critical
Una nueva visión para el Banco Mundial
A New Vision for the World Bank
Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.
A curtain of mist blocked our view.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
RE Kohaku Crítica de Abe enciende una tormenta de controversia.
RE Kohaku Criticism of Abe Ignites Firestorm of Controversy.
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Esta no es una defensa del Islam, tampoco es una crítica del Islam.
This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam.
Tengo una visión muy relativista de la seguridad.
I have a very relativistic view of security.
Sin embargo, esta puede ser una visión optimista.
That, however, may be an optimistic view.
El estilista ha de tener una visión global.
A stylist needs general knowledge
Esta actitud supone una deplorable visión de futuro.
This is woefully short sighted.
Tiene una visión de la vida muy materialista.
He has a very materialistic outlook on life.
Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
Por favor, lee y haz una crítica de mi nuevo libro.
Please read and criticize my new book.
La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002).
La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002).
No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo.
I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview.
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .
This brochure presents an over view of the SEPA project .
Jody Williams una visión realista para la paz mundial
Jody Williams A realistic vision for world peace
Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D.
You have a 3D camera, so you get a 3D view.
Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital.
Overview KeyFly is a platform for digital television.
Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión.
Nothing is finalised yet but we have a vision.
Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica.
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption.
Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
A bare word of criticism makes her nervous.
Una tarea se denomina crítica cuando tiene un margen cero o negativo.
A task is termed critical when it has zero or negative float.
No seas tan crítica.
Do not be so critical.
Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.
Su condición es crítica.
His condition is critical.
La situación es crítica.
The situation is critical.
Mostrar la ruta crítica
Show critical path
Tenía una visión. Cuando saliera dejaría la droga para siempre y se encaminaría, y estaba trabajando para amalgamar sus dos pasiones en una visión.
He had a vision. When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, and he was actually working on merging his two passions into one vision.
El Primer Ministro chino, Wen Jiabao, ha hecho en público una crítica similar.
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.

 

Búsquedas relacionadas : Visión Crítica - Visión Crítica - Una Crítica - Una Crítica - Una Crítica - Una Visión - Una Visión - Una Revisión Crítica - Una Necesidad Crítica - Ofrecer Una Crítica - Una Postura Crítica - Plantear Una Crítica - Enviar Una Crítica
Muestra esta página en español Muestra esta página en español